manufacturar

En la sala hay un telar de madera donde se manufacturaban telas de gran calidad.	At this hall there is a wooden loom in which several rich textiles were produced.
En el pasado, algunas de estas situaciones produjeron extensa contaminación del suelo y el agua subterránea con perclorato en numerosas instalaciones militares y en facilidades que manufacturaban cohetes.	In the past, some of these activities resulted in high levels of perchlorate contamination of soil and groundwater at many military installations and rocket manufacturing facilities.
Con la excepción de 3M /Imation, todos los fabricantes de Laserdisc adoptaron el esquema:de codificación de CAA, aunque muchos fabricantes manufacturaban discos CAA con las siglas de CLV sobre el embalaje.	With the exception of 3M /Imation, all LaserDisc manufacturers adopted the CAA encoding scheme, although the term was rarely (if ever) used on any consumer packaging.
En la fábrica de Tho Al Fekar, donde también se manufacturaban piezas para misiles, se ha retirado todo el equipo importante.	At the Tho Al Fekar factory, which also manufactured hardware components for missiles, all significant equipment was removed.
Reeperbahn es un término arcaico sinónimo de Seilerbahn (calle de las cuerdas): el lugar donde se manufacturaban las cuerdas para los barcos.	The term Reeperbahn is an old-fashioned synonym for Seilerbahn (ropewalk): the place where ropes used to be manufactured.