mantener la cabeza en alto

Liam, asegúrate de mantener la cabeza en alto, ¿sí?
Liam, just make sure you keep your head up. Okay?
Y una vez que estés allí, mantener la cabeza en alto.
And once you're there, keep your head up.
¿Puedes mirar hacia el techo y mantener la cabeza en alto?
Can you look straight up at the ceiling and keep your head up?
Tienes que mantener la cabeza en alto.
You've got to keep your head up high.
No podía mantener la cabeza en alto ni mover los ojos.
I couldn't keep my head up or open my eyes properly.
Daniel, en los momentos difíciles, tenemos que mantener la cabeza en alto.
Daniel, in times like these, we have to keep our head held high.
Sabían que tenían que mantener la cabeza en alto, buscando madianitas.
They knew they had to keep their heads up, on the lookout for Midianites.
Es suficiente, y es hora de mantener la cabeza en alto y avanzar adelante.
Enough with it and time to keep your head up and move on.
Hay que mantener la cabeza en alto y continuar trabajando como lo habíamos dicho antes de las victorias.
You have to keep your head up and straight but continue to work as I said after the victories.
Imaginar que se tiene un libro sobre la cabeza te ayudará a mantener la cabeza en alto y la espalda derecha.
Imagining a book on your head will help you keep your head up and your back straight.
¡Extendemos nuestras condolencias a su familia patriótica en particular y a todos sus familiares y camaradas junto con nuestros deseos de mantener la cabeza en alto!
We extend our condolences to her patriotic family in particular and all her relatives and friends together with our wishes for holding their head high!
También debes mantener la cabeza en alto en los placajes, observando el contacto en todo momento para colocar tu cabeza de forma segura y ajustarte a los defensores.
You should keep your head up on tackles too—watching the contact the whole time to safely place your head and adjust to defenders.
Puede ayudarte a mantener la cabeza en alto y a sentirte orgulloso de ti mismo y de lo que puedes hacer, incluso cuando parece que las cosas no van tan bien.
It can help you hold your head high and feel proud of yourself and what you can do, even when things don't seem to be going so well.
Tienes que mantener la cabeza en alto, aún cuando está lloviendo.
You have to keep your head up, even when it's raining.
Mantener la cabeza en alto ayuda a reducir las náuseas.
Keeping your head up helps reduce nausea.
Mantener la cabeza en alto puede ser un buen modo de comenzar.
The head high might be a good place to start.
Word of the Day
full moon