manténgase conectado

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Las cosas ocurren rápidamente, así que manténgase conectado e informado con CA.	Things happen fast, so stay connected and informed with CA.
Pero manténgase conectado, los astrónomos están trabajando en ello.	But stay tuned, astronomers are working on it.
Descubra nuevas rutas y manténgase conectado dondequiera que viaje con Edge Explore.	Discover new routes, and stay connected wherever you ride with Edge Explore.
Asimismo, traiga su computadora portátil o reproductor de DVD y manténgase conectado.	Also, bring your laptop or DVD player and stay powered up.
Llene las boletas antes del 26 de julio y manténgase conectado.	Fill out your ballots by July 26 and stay tuned.
O manténgase conectado con nuestra wifi gratuita en el interior del coche.	Or stay switched on with our free in-car Wi-Fi.
Además, comuníquese, manténgase conectado y localice a las personas que más le interesan.	Also, communicate, stay connected and locate people that matter the most.
Siéntese y relájese o manténgase conectado para hacer algo de trabajo - la elección es suya.	Sit back and relax or stay connected to get some work done–the choice is yours.
Foro es un lugar donde se comunican los jugadores, llegar a conocerse mutuamente y manténgase conectado.	Forum is a place where gamers communicate, get to know each other and stay connected.
Y manténgase conectado con las personas y la información que necesita para cerrar cada venta, desde cualquier lugar.	And stay connected to the people and information you need to close every sale, from anywhere.
Durante y después de una tormenta, manténgase conectado con ellos y esté listo para apoyar con ayuda humanitaria.	During and after a storm, stay connected with them and be ready to support with humanitarian assistance.
Compartir actualizaciones y fotos, interactuar con amigos y Páginas, y manténgase conectado con comunidades importantes para usted.	Share updates and photos, engage with friends and Pages, and stay connected to communities important to you.
Conozca lo que pasa en el mundo en realidad y manténgase conectado con el movimiento para la revolución.	Learn what's really going on in the world and stay connected to the movement for revolution.
Ahorre tiempo, sea más productivo y manténgase conectado con herramientas fáciles de usar para llevar a cabo reuniones y colaboraciones en línea.	Save time, get more done and stay connected with easy-to-use online meeting and collaboration tools.
LG X chargeTM: manténgase conectado todo el día sin la ansiedad de las baterías bajas con esta batería gigante de 4,500 mAh.	Match. The LG X chargeTM: Stay connected all day without low-battery anxiety with its massive 4,500 mAh battery.
Comience el día con un desayuno bufet gratis y manténgase conectado con el acceso a Internet de alta velocidad de las suites de San Diego.	Start your day with a free buffet breakfast and stay connected from our suites in San Diego with high-speed internet access.
En la vida real, no se tiene un botón de pausa; por ello, manténgase conectado con el reloj inteligente vívoactive 3 Music mientras realiza deportes o se ejercita.	Life doesn't have a pause button, so stay connected with your vívoactive 3 Music smartwatch while you're playing hard or working out.
Póngase al día con las noticias, manténgase conectado con nuestro wifi de cortesía y no se pierda nada en nuestro centro de negocios.	Catch up on the news, stay connected with complimentary Wi-Fi and don't skip a beat in our Business Centre - or network in our bar areas.
Disfrute de una exquisita cena en La Table, manténgase conectado en todo momento con WIFI gratuito o tome asiento en uno de los taburetes de nuestro pub inglés tradicional, The George and Dragon.	Cons: Dine in style at La Table, stay connected with free Wi-Fi and pull up a stool in our traditional English pub, the George and Dragon.
Disfrute de una exquisita cena en La Table, manténgase conectado en todo momento con WIFI gratuito o tome asiento en uno de los taburetes de nuestro pub inglés tradicional, The George and Dragon.	Details Reviews Dine in style at La Table, stay connected with free Wi-Fi and pull up a stool in our traditional English pub, the George and Dragon.