manque

although

Dictionary
Examples

Switch to English results

Instalaciones y servicios: 5 il manque Canal+	Common facilities and services: 5 il manque Canal+
Aunque se ganarán la enemistad de much@s, sus puntos (manque negativos) por postear subirán apreciablemente.	Although it will earn you the enmity of many, your points (still negative) will increase significantly for posting.
Manque algún@s ingenu@s lo vengan a descubrir hasta que padecen la injusticia en carne propia, mientras la ignoraron cuando esa injusticia se repartía cotidianamente en otras geografías cercanas o lejanas.	Although it's true that some naive people don't discover this until they themselves suffer injustice in the flesh, having ignored it when that injustice was meted out on a daily basis in other geographies near and far.
Skouratoff y Noëlle Adam en un momento del segundo acto de Le rendez-vous manqué, ahora en el Dominion Theatre.	En route to the bathroom. Skouratoff and Noëlle Adam in an episode from the second act.
Por varios años después de ello, él pareció haber encontrado por fin un hogar permanente con la compañía del Marqués de Cuevas, pero entonces la abandonó para unirse al reparto de Le rendez-vous manqué.	For several years after he seemed to have found at last a permanent home with the Marquis de Cuevas' company, but then he left to join the cast of Le Rendezvous Manqué.
Vale de helado de nuez, manque haga frío.	Vale de Helado de Nuez. Even though it's cold.
Así el gobierno espera recibir 40 milliones de euros más al año y con este dinero piensa compensar al manque actual de 220 milliones de eurosde IB-Salut.	So the government wants to get 40 million euros more per year and with this money it wantsto compensatethe defisiency of 220 million euros of IB-Salut.
Tienes los mismos tipos de apuestas interiores y exteriores, aunque aparecen con nombres alternativos, como Manque (apuesta a que falta), Passe (apuesta a que pasa), Impair (impares), Pair (pares).	You have the same inside and outside bets of any game, although they come under alternative names, such as Manque (low bets), Passe (high bets), Impair (odds), Pair (evens).
Tercera prueba en el Cenard En el Cenard: se desarrolló la tercera prueba del ranking de la categoría mayores, y los vencedores en las distintas especialidades fueron: en espada, Manque Molendi y Dana Rivero Baran; en sable, Erik Knap Mendez y Andrea Bendrich.	The 3rd competition for the Adults ranking was carried out at Cenard. The winners were: Manque Molendi and Dana Rivero Baran (sword); Erik Knap Mendez y Andrea Bendrich (sabre)