manipuleo

Dictionary
Examples

El manipuleo de la verdad es cínico y perverso.	This manipulation of the truth is cynical and perverse.
Durante el almacenamiento y manipuleo pueden ocurrir emisiones difusas.	During storage and handling, diffuse emissions may occur.
Logística: manipuleo y almacenaje de mercaderías.	Logistics: maneuvering and warehousing of merchandise.
Permitiendo el manipuleo sin esfuerzo de tubos de hasta 2 m de largo.	Tilt table allows for effortless handling of tubes up to 2 m in length.
¿Será posible que queramos convertir a la Tierra literalmente en una nave espacial que requiera manipuleo constante?	Do we want to turn Earth literally into a spaceship that requires constant tinkering?
El nuevo combustible, según informa Ecaps, es más estable, eficiente y seguro en su manipuleo que la hidracina.	ECAPS says that the new fuel is more stable, more efficient and safer to handle than hydrazine.
El nuevo combustible, según informa Ecaps, es más estable, más eficiente y más seguro en su manipuleo que la hidracina.	ECAPS says that the new fuel is more stable, more efficient and safer to handle than hydrazine.
No serán aceptados objetos que demanden temperatura controlada o cualquier tipo de control diferenciado en lo referente a la infraestructura y manipuleo.	Objects that require controlled temperature or any type of differentiated control as to infrastructure and handling will not ne accepted.
Brindamos servicios en depósitos fiscales de primer nivel para el manipuleo y movimiento de embarques en zonas primarias y zonas francas.	We provide services in first class tax warehouses for the handling and movement of shipments in primary zones and free zones.
UBT se especializa en el manipuleo de carbón y coke de petróleo y ofrece una gama completa de capacidades de servicios basados en tierra.	UBT specializes in the handling of coal and petroleum coke and offers a full suite of ground-based service capabilities.
Función, ubicación, aprovechamiento racional, infraestructura social, (APC) y manipuleo post cosecha, (elaboración local con valor agregado y comercialización a consumidores urbanos)	MPTS Function, location, management species, social infrastructure (CPM) and post-harvest handling (local value-added processing and marketing to urban consumers)
Dinero+ Subsistencia AAUM Función, ubicación, aprovechamiento racional, infraestructura social, (APC) y manipuleo post cosecha, (elaboración local con valor agregado y comercialización a consumidores urbanos)	MPTS Function, location, management species, social infrastructure (CPM) and post-harvest handling (local value-added processing and marketing to urban consumers)
United Bulk Terminals posee y opera terminales independientes de material seco a granel que brindan servicios de manipuleo, almacenamiento, mezcla, tamizado, chancado, lavado y muestreo.	United Bulk Terminals owns and operates independent dry bulk terminals that offer material handling, storage, blending, screening, crushing, washing and sampling.
Equipos de manipuleo de carga transpaletas manuales, electricas, con balanza, de tijera, para rollos, galvanizadas, inoxidables, etc. apiladores manuales, semi-electricos, electricos.	Equipment of manipulation of load transpaletas manuals, electrical, with balance, of scissors, for rolls, galvanized, stainless, etc. Stackers manuals, semi-electrical, electrical.
Sugerir la continuidad de las acciones que permitan el correcto manipuleo, transporte, acopio, obtención de productos con valor agregado y comercialización de los peces pelágicos grandes.	Suggest the continuity of actions that allow for the correct handling, transport, and storage, obtaining value-added products and marketing of large pelagic fish.
Tiene una sensibilidad similar al aislamiento viral con la ventaja de que problemas en el manipuleo, almacenaje y la presencia de anticuerpos no influyen en su resultado.	RT-PCR is similar to viral isolation with the advantage that problems in the handling, storage and the presence of antibodies do not influence result.
Todas las compras de boletos tendrán un recargo de U$S 2.75 por cada boleto, además de un arancel de U$S 3.00 por manipuleo.	All online ticket purchases are subject to a per-ticket fee of $2.75, in addition to a $3.00 handling fee.
La más importante es entender que un mal manipuleo o tratamiento impropio de la batería, al final de su vida útil, puede causar un potencial daño al medio ambiente.	The most important, is understanding inadequate handling or incorrect treatment of a battery, at the end of its useful life, may lead to potential environmental damage.
Si la niña también tiene retrasos en la coordinación de los ojos y las manos y en jugar con juguetes de manipuleo, como usted menciona, ella podría necesitar apoyo adicional.	If she is also delayed in acquiring eye-hand coordination and playing with manipulative toys as you suggest, then she might need some extra support.
El examen de seguridad incluyó los sistemas de manipuleo y almacenamiento de los CG y de gestión de los desechos generados en la operación de la central.	The Safety Survey included the spent fuel handling and storage systems and the management of waste generated during operation of the Power Plant.