manicurist

By way of every saleswoman and manicurist in New York.	A través de cada vendedora y manicurista en Nueva York.
Do not allow the manicurist to work on your cuticles.	No permita que el manicurista trabaje en su cutículas.
So if something goes wrong, I'll have to find another manicurist.	Y si algo sale mal, tendré que buscarme otra esteticien.
I'd like to introduce you to my manicurist, Rosa Heredia.	Me gustaría presentarte a mi manicura, Rosa Heredia.
Or a town with more than one manicurist.	O un pueblo con más de una esteticien.
Today you're here because you have an appointment with your manicurist.	Hoy viene porque tiene una cita con la manicura.
You know my manicurist, Roberta? Is it weird that I do?	¿Conoces a mi manicura, Roberta? ¿Es raro que lo sepa?
Eventually I'll hire another stylist and a manicurist.	Con el tiempo contrataré a otra estilista y una manicurista.
Eventually I'll hire another stylist and a manicurist.	Con el tiempo contrataré otro estilista y un manicura.
How much can you trust a manicurist?	¿Qué tanto se puede confiar en una manicurista?
She'll be fine when she finds another manicurist.	Estará bien en cuanto encuentre a una nueva manicura.
It must have been the manicurist.	Debe haber sido la manicura.
Well, tell her I don't want a manicurist.	Dile que no quiero a una manicura.
Oh, let me see now, the manicurist.	Oh, déjeme ver, la manicura.
I just have to drop off a gift to my manicurist.	Solo voy a darle un regalo a mi chica de la manicura.
He thinks I'm a manicurist, doesn't he?	Cree que soy una manicura, ¿no?
That manicurist is you, so keep it simple, sweetheart!	Esa manicurista es usted, así que Mantenlo simple, cariño!
I've an appointment with my manicurist, else I wouldn't have bothered to wait.	Tengo una cita con la manicura. Si no, hubiese esperado.
Oh, it's the manicurist.	Oh, es la manicura.
Today Shieli assigned to the nail salon meeting with the manicurist?	Hoy Shieli asignado a la reunión de salón de uñas con la manicura?