maniático

maniacal

maniac

Switch to English results

Estoy segura de que aquí hay muchos maniáticos de los datos.	I'm sure there are a lot of data nerds here.
Pero no somos muy maniáticos en este respecto.	But we are not very much particular about this.
Aquellos que lo cuestionaban eran considerados maniáticos incrédulos.	Those who did question it were regarded as deluded cranks.
Mientras que estos psicópatas no son asesinos maniáticos, sí son un peligro mortal.	While these psychopaths aren't maniac murderers, they are mortally dangerous.
Aparte de los burros, también hay maniáticos de póquer y las rocas de póquer.	Apart from donkeys, there are also poker maniacs and poker rocks.
Eso es lo que estos maniáticos de los derechos de los animales no entienden.	That is what these animal rights maniacs don't understand.
Este lugar es para maniáticos.	This place is for maniacs.
Las rutinas regulares diarias y los horarios del sueño pueden ayudar a protegerle de episodios maniáticos.	Regular daily routines and sleep schedules may help protect against manic episodes.
¿Qué le hicieron, maniáticos?	What have you done to him, you maniacs?
¡Es una locura en masa, maniáticos!	This is mass madness, you maniacs!
Es algo propio de maniáticos y de desesperados, y no demuestra la más mínima imaginación.	It is something appropriate to maniacs and desperadoes, and doesn't show the least imagination.
¿Pero qué hay sobre las verdaderas fuerzas destructivas, los maniáticos enmascarados de los que nos ha defendido?	But what about the real destructive forces—the masked maniacs he's defended us against?
Cyclo Maniacs 2 es uno de los mejores juegos online de acción para los maniáticos de la bicicleta.	Cyclo Maniacs 2 is one of the best online action games for the cycling maniacs.
Contra jugadores demasiado agresivos - Cuando hacemos check, los jugadores muy agresivos y maniáticos tienden a apostar indiscriminadamente.	Against overly aggressive players - When checked to, overly aggressive players and maniacs tend to bet indiscriminately.
Los animales carnívoros no son generalmente maniáticos con lo que ellos desgarran en pedazos o encuentran tirado en el camino.	Meat-eating animals are not generally picky about what they tear to pieces or find laying along the road.
En las mentes de los maniáticos acusadores debe ser culpable, ya que terminó casándose con Soon-Yi, quien es 35 años menor que él.	In the minds of maniacal accusers, he must be guilty—because he went on to marry Soon-Yi, who is 35 years younger than he.
Ante los ojos de los visitantes se extiende un sinnúmero de mercancías para maniáticos, que no se pueden encontrar en otro lugar.	Customers at one of the stalls. Visitors come to the fair to find items unobtainable elsewhere, created with fans in mind.
Por ejemplo, el desorden puede ocurrir como resultado de una depresión o un desorden de acaparamiento; los maniáticos de la limpieza pueden sufrir de perfeccionismo o un desorden obsesivo compulsivo.	For example, cluttering can occur as a result of depression or hoarding disorder; neat freaks might suffer from perfectionism in overdrive or obsessive compulsive disorder.
Mis hijos son unos maniáticos para la comida.	My children are very particular about food.
¡os odio, maniáticos religiosos y buenos!- ¡Dejarme en paz!	I hate you self-righteous religious nuts!- Give me a break!