mangostas

mangosta

Popularity

500+ learners.

Después del repentino aumento inicial, la población de las mangostas entró en equilibrio con el ambiente.	After an initial rapid increase, mongoose populations came to a certain balance with the environment.
Las mangostas se benefician de los llamados de alerta del Toco cuando una rapaz se acerca.	The mongooses benefit from the warning calls that the hornbills give when a raptor is near.
Quince de los 18 hoyos ofrecen vista al mar, y la vida silvestre abunda en todos lados, desde iguanas y mangostas hasta tortugas y colibríes.	Fifteen of the 18 holes provide ocean views—and wildlife abounds throughout, from iguanas and mongoose to turtles and hummingbirds.
En la orilla del lago, también puedes observar elefantes, hipopótamos, búfalos, guenones, mangostas con bandas y numerosos tipos de gacelas y antílopes.	On the lake shore, you can also observe elephants, hippopotami, buffalos, Guenons, banded mongooses, and numerous types of gazelles and antelopes.
Lobos, hienas, leopardos, mangostas horas vagando por la célula, de esquina a esquina, creando la ilusión de una encuesta en su zona de caza.	Wolves, hyenas, leopards, mongooses hours wandering through the cell from corner to corner, creating the illusion of a survey at their hunting area.
Los Tocos van a forrajear con las mangostas, comiendo las mismas cosas y a veces compitiendo con ellas, a pesar de que por lo general no les roban comida.	The hornbills will forage along with the mongooses, eating the same things, and sometimes competing with the mongooses, although they usually do not steal food from them.
Los carnívoros incluyen a los perros, zorros, gatos, osos, focas, lobos de mar, morsas, comadrejas, zorrillos, nutrias, hienas, mangostas, y algunos otros animales, y todos ellos se alimentan de otros animales.	Carnivorans include dogs, foxes, cats, bears, seals, sea lions, walruses, weasels, skunks, otters, hyenas, mongooses, and a few other animals, that eat other animals.
Los jabalíes respetan nuestra huerta y cuando trajimos gallinas les pedimos a los animales salvajes (martas, mangostas y zorros) que las respetaran en las primeras semanas y no se las comieran.	Wild boars respected our vegetable gardens and when we brought chickens on to our land we told the wild animals (marten, mongoose and foxes) that in the first weeks they should not eat any of them.
El recinto de los suricatas se localiza al final de la cueva y los cuidadores pueden entrar en él desde el área del público; los visitantes pueden ver a las mangostas de cerca a través de paneles de cristal.	The meerkats enclosure is located at the end of the cave, and can be entered by keepers from the public area; visitors can see animals close-up through glass panels.
Tigres, leones, lobos, osos, mangostas, civetas, mofetas y comadrejas son algunos de los mamíferos más estudiados y las especies más populares entre el público en general, todos ellos miembros del orden Carnivora.	Tigers, lions, wolves, bears, mongooses, civets, skunks, and weasels are some of the most well-studied mammals and most popular species among the general public, and all of them are members of the Carnivora order.
Se trata de la especie más pequeña dentro de la familia de las mangostas.	It is one of the smaller varieties of the species.
A través de un terreno ondulado lo siguiente que encuentra el visitante es un grupo de mangostas rayadas.	Weaving through hilly outcrops, the visitor next encounters a group of banded mongooses.
Las iguanas también son cazadas como alimento, y constituyen una presa de gatos, perros y mangostas asilvestrados.	The animals are also hunted for food and preyed upon by introduced cats, dogs, and mongooses.
El inglés, el padre de Teddy, le dice a la mamá de Teddy que todas las mangostas son protectoras por naturaleza.	The Englishman, Teddy's father, tells Teddy's mom that all mongooses are protective by nature.
Como los leones se muestran inactivos durante muchas horas a lo largo del día, la actividad de las mangostas realza esta instalación.	Since lions are inactive for many hours during the day, the mongooses' activity further enhances this facility.
El padre de Teddy le asegura que las mangostas no solo son seguras para tener en una casa, sino excelentes protectores contra las serpientes mortales.	Teddy's father reassures her that mongooses are not only safe to have in a house, but excellent protectors against deadly snakes.
El padre de Teddy, el inglés, dice que las mangostas no solo son seguras para tener en una casa, sino excelentes protectores contra las serpientes mortales en la zona.	Teddy's father, the Englishman, says mongooses are not only safe to have in a house, but excellent protectors against the deadly snakes in the area.
Las mangostas, que viven en grandes grupos, pueden entrar en el recinto externo de los leones a través de un intrincado sistema de tuberías ramificadas, pero también disponen de su propio recinto externo.	Mongooses, which live in family groups, can enter the lions' outside enclosure via an intricately branched network of pipes, but they also have access to their own outdoor enclosure.