The word mangoneé is the preterite form of mangonear in the first person singular.
See the full mangonear conjugation

mangonear

No dejes que te mangonee, entra ahí y sé un hombre.
Don't let her boss you around, get in there and be a man.
¿Por qué dejas que te mangonée?
Why do you let her boss you around like that?
¡No dejes que el gobierno te mangonee!
Don't let the government push you around!
¿Por qué dejo que me mangonee?
Why do I let him push me around?
No consientas que te mangonee.
Do not consent you throw your weight around.
No dejes que nadie te mangonee
Don't let nobody push you.
Ya no aguanto que me mangonée.
I've had enough of you pushing me around.
Luisa es calladita y amable, pero no deja que nadie la mangonee.
Luisa is quiet and nice but doesn't allow anyone to boss her around.
No me gusta que me mangonee un tipo del FBI con un traje de $1.000.
I don't like being bossed around by some G-man in a $1,000 suit.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict