mangle

Well, that's the fifth time you mangled my forehead.	Bueno, esta es la quinta vez que destrozas mi frente.
Their renderings were often mangled, unlovely, and difficult to comprehend.	Sus resultados fueron frecuentemente distorsionados, inatractivos, y difíciles de comprender.
Your data could be altered, mangled or downright destroyed.	Sus datos podrían resultar alterados, estropeados o incluso destruidos.
There's blood and glass everywhere, and the body's all mangled.	Hay sangre y vidrios por todas partes, y el cuerpo está destrozado.
What would you do with those mangled or in pain?	¿Qué harían con los mutilados o con aquellos con dolor?
At least it has the decency to look mangled.	Al menos tiene la decencia de verse magullada.
Everyone has the right to have mangled logic.	Todos tiene el derecho de tener una lógica destrozada.
Then he can come back inside and autopsy my mangled corpse.	Luego puede volver adentro y hacer la autopsia de mi cadáver mutilado.
It should have been mangled, ground to a pulp, smashed.	Debería haber sido mutilado, molido a palos, rompieron.
Then he can come back inside and autopsy my mangled corpse.	Entonces puede volver dentro y hacerle la autopsia a mi cuerpo machacado.
Such weapons led to the bodies of many victims being mangled.	Tales armas se dirigieron a los cuerpos de muchas víctimas que resultaron destrozadas.
That's the most mangled bit of statistics I've ever heard.	Esas son las estadísticas peor interpretadas que he oído.
My leg from the knee down is mangled beyond description.	Mi pierna de la rodilla hacia abajo está destrozada más allá de toda descripción.
Delete the mangled slide once your new one is complete.	Borre la diapositiva arruinada, una vez que haya completada la nueva.
The day was not yet over for my heart already so mangled.	El día no se había completado para mi corazón ya tan herido.
The same procedure applies when the document is returned in mangled condition.	Igual procedimiento se aplicará cuando el documento se devuelva en mal estado.
I'm just sayin', my buddy Carter got mangled by that girl.	Solo te advierto, a mi colega Carter lo destrozó esa chica.
A photograph in the magazine shows his mangled, bandaged body (ibid., p. 8).	Una fotografía en la revista muestra su cuerpo destazado vendado (ibid., p. 8).
It was so mangled and torn it didn't even look like a car.	Estaba tan torcida y desgarrada que ya no parecía un coche.
A photograph in the magazine showed his mangled, bandaged body (ibid., p. 8).	Una fotografía en la revista muestra su cuerpo destazado vendado (ibid., p. 8).