manglar

La acera pasa sobre un manglar con bastante abundante vegetación.	The sidewalk passes over a mangrove with fairly abundant vegetation.
Si el manglar está allí, tiene una función ecológica.	If the mangrove is there, it has an ecological function.
¿Cuántas hectáreas de manglar se conservan en áreas protegidas?	How many hectares of mangrove are conserved in protected areas?
Parece las entramadas raíces de un árbol o manglar.	It seems the raster roots of a tree or mangroves.
Sí, pero los jaguares de ese manglar, tío, podrían.	Yeah, but the jaguars in that mangrove, man, they could.
Repentinamente, me encontraba en un manglar lleno de petróleo.	Suddenly, I was in a mangrove full of oil.
Una emergente red inter-aldea creó un sistema para gestionar el manglar.	An emerging inter-village network created a system to manage the forest.
Es parte de una colina de piedra caliza rodeada de manglar.	It's part of a limestone hill surrounded by mangrove forest.
La ciudad está a baja elevación, situada junto al manglar.	The town is low lying, situated alongside a mangrove.
El sistema solar ayuda preservar el ecosistema del manglar.	The solar system helps to preserve the ecosystem of the mangles.
Su estero y manglar pueden ser recorridos en bote o kayak.	The estuary and mangrove swamp can be traveled by boat or kayak.
La publicación aborda las necesidades específicas de los ecosistemas de manglar.	This publication addresses these needs specific for mangrove ecosystems.
Y con el mangle rojo se pierde el manglar.	And with the red mangrove goes the whole swamp.
Su principal atractivo es un hermoso manglar.	Its main attraction is a beautiful mangrove swamp.
¿Por qué es importante proteger el manglar?	Why is it important to protect the mangrove?
Palabras llave: Área natural protegida; conservación; selva; manglar; perturbación.	Palabras llave: Protected natural area; conservation; rainforest; mangrove; disturbance.
Estado de conservación: habitante común en el manglar.	Conservation status: Common resident on the mangrove forest.
Con eso, más de 150 hectáreas de manglar y selva se han conservado.	With that, more than 150 acres of mangrove and jungle have been preserved.
Corazón de manglar en Nueva Caledonia.	Heart of mangrove in New Caledonia.
Palabras llave: aves; laguna costera; manglar; diversidad; Baja California Sur; México.	Palabras llave: birds; coastal lagoons; mangroves; diversity; Baja California Sur; Mexico.