mangement

Translator
Examples

The company has ISO 9001 quality mangement system certification.	La empresa cuenta con certificación de sistema de gestión de calidad ISO 9001.
This book deals the social movements, citizenship and water mangement in Cochabamba.	Este libro trata acerca del movimiento social, ciudadanía y gestión de agua en Cochabamba.
Industrial automation sistema integrating advanced application, historical capabilities and information mangement.	Sistema de automatización industrial que integra aplicaciones avanzadas,históricos y gestión de la información.
For that reason we have certified our quality mangement according to DIN EN ISO 9001:2008.	Por eso hemos certificado nuestra gestión de calidad según la DIN EN ISO 9001:2008.
Conduct social and ecological research in protected areas mangement and monitoring.	Hacer investigación social y ecológica para el manejo y comprensión del área protegida y para su posterior monitoreo.
Classrooms, lectures, seminars, meetings, presentations, speeches, project mangement, brainstorming, personnel and machine use, etc.	En clase, conferencias, seminarios, reuniones, presentaciones, discursos, gestión de proyectos, tormentas de ideas, turnos de personal, uso de máquinas, etc.
The second generation takes over the commercial management by Thomas Dreher and the technical mangement by Klaudijo Dreher.	La segunda generación se hace cargo de la dirección comercial con Thomas DREHER y de la dirección técnica con Klaudijo DREHER.
Denis moved on to Societe Financiere Privee SA, a wealth mangement company specialised in bond markets and private banking.	Trabajó también en Societe Financiere Privée SA, una empresa de gestión de patrimonio especializado en los mercados de bonos y banca privada.
Features Authors: Sabine Hoffmann, Bernardo Rozo, Luis Tapia, Jorge ViañaPages:289This book deals the social movements, citizenship and water mangement in Cochabamba.	Características Autores: Sabine Hoffmann, Bernardo Rozo, Luis Tapia, Jorge ViañaPáginas:289Este libro trata acerca del movimiento social, ciudadanía y gestión de agua en Cochabamba.
Our company is in line with sincerity, credit supreme mangement policy, having cooperated with big buyer such as Walmat.	Nuestra empresa está en línea con la sinceridad, la política de gestión de crédito suprema, después de haber cooperado con grandes compradores como Walmat.
One single point of contact provides the mangement and control of a range of our transporters, warehouses and partners.	Usted tiene un único punto de contacto independientemente de los transportistas, los almacenes y los socios a los que acudimos.
At that time, instruments to guarantee the sustainable mangement of tropical forests, like conventions, special funds and certification, had yet to be formulated.	En ese entonces, todavía había que formular instrumentos para garantizar el manejo sustentable de estos bosques, tales como convenciones, fondos especiales y sistemas de certificación.
She underscored that UNFPA was promoting results-based mangement and the MYFF would systematically be used for monitoring and evaluation.	Destacó que el Fondo estaba promoviendo la gestión basada en los resultados y el marco de financiación multinacional se utilizaría sistemáticamente a efectos de la supervisión y la evaluación.
Oceanfront development with all the resort amenities including spa, gym, restaurant, tennis, kids playground and waterpark, on site property and rental mangement.	Desarrollo frente al mar con todas las comodidades del Hotel incluyendo spa, gimnasio, restaurante, tenis, juegos infantiles y parque acuático, en gestión de propiedad y alquiler de sitio.
Oceanfront development with all the resort amenities including spa, gym, restaurant, tennis, kids playground and waterpark, on site property and rental mangement.	Desarrollo frente al mar con todas las comodidades de resort como spa, gimnasio, restaurante, tenis, juegos infantiles y parque acuático, sobre la propiedad del sitio y Alquiler Mangement.
By the way, although you can unpack a.hpkg file like any other archive, this is not what the package mangement is doing when you're installing a package.	A propósito, aunque puede desempacar un archivo.hpkg como cualquier otro archivo comprimido, esto no es lo que el manejador de paquetes hace cuando instala un paquete.
Increase protection of the 170 acres (70 hectares) that comprise the Mt. Hartman National Park KBA through on-site mangement presence and increased public awareness.	Aumentar la protección de las 70 hectáreas que comprende la ACB del Parque Nacional Mount Hartman por medio de la presencia de manejo en el sitio y el aumento en la conciencia pública.
A strong focus on logistic solutions - mangement of returnable packaging, tracking services with RFID or GPS and just in time delivieries - helps save valuable time for our customers.	Nos especializamos en soluciones logísticas, gestión de embalajes retornables, servicios de seguimiento con RFID o GPS y entregas justo a tiempo, ayudando a ahorrar un valioso tiempo a nuestros clientes.
Clients' management and responsibility are lead by associates, who coordinates different departments and professionals participating in the different cases of insurance and risk mangement.	La dirección y responsabilidad de los Clientes corresponde a un Socio, que coordina a los diferentes departamentos y profesionales que intervienen en cada caso de riesgos y seguros de una empresa.
According to Bloomberg's sources, they were frustrated with an increase in Zuckerberg's involvement in the day-to-day mangement of the business, which is a massive source of revenue for Facebook.	De acuerdo a las fuentes, se sintieron frustrados con un aumento en la participación del empresario en el manejo diario del negocio, que es una fuente masiva de ingresos para Facebook.