manejo y almacenamiento

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Esta urna temporal servirá para envió, manejo y almacenamiento sin problemas.	This temporary urn will withstand shipping, handling, and storage without damage.
Precauciones en el manejo y almacenamiento de imanes.	Precautions for care and storage of magnets.
Accesorios para mini-trunking se suministran con paquetes pequeños y prácticos, favoreciendo el manejo y almacenamiento.	Accessories for mini-trunking are supplied with small and practical packages, favoring handling and storage.
Los establos adyacentes cuarto trastero, instalaciones sanitarias para el manejo y almacenamiento con pequeño taller.	The stables adjoining tack room, sanitary facilities for handling and storage with small workshop.
Esta urna temporal servirá para envió, manejo y almacenamiento sin problemas.	This temporary urn will withstand shipping, handling, and storage without damage. It's convenient.
Información adicional El manejo y almacenamiento de paquetes comporta un suplemento.	Önemli bilgiler Please note there is a fee for the handling and storage of packages.
Más información sobre las características de DustBloc, las ventajas, los métodos de uso, manejo y almacenamiento.	Further information about DustBloc's characteristics, advantages, methods of use, safe handling and storage.
Nuestra planta manufacturera está diseñada para producir productos de manejo y almacenamiento que satisfagan sus necesidades específicas.	Our manufacturing plant is designed to produce handling products that meet your specific requirements.
Incluso hay cursos disponibles para las personas involucradas en el manejo y almacenamiento de los productos de NSK.	There are even courses available for people involved in the handling and storage of NSK products.
La aspiración de inyección de aceite de lubricación hace que sea muy práctico en el manejo y almacenamiento.	The lubrication oil injection in the air intake makes it extremely convenient in handling and storage.
En la mayoría de los casos las BPMs y PEOs para el manejo y almacenamiento de grasas y otros químicos pueden mitigar el riesgo.	In most cases, CGMPs and SOPs for handling and storage of greases and other chemicals mitigate the risk.
El manejo y almacenamiento de datos están habilitadas por la adopción de términos técnicos, de procedimiento y organización de mantener su privacidad.	The processing and storage of data are enabled by the adoption of technical measures, procedural and organizational terms of maintaining their privacy.
La temperatura de los pellets debe ser rápidamente reducido a hacer el nivel de humedad al 10-12% o menos para el manejo y almacenamiento adecuado.	The temperature of pellets must be quickly reduced to make the moisture level to 10-12% or less for proper storage and handling.
La demanda de las películas Termo-retráctiles se viene incrementando por parte de las operadoras logísticas: transporte, manejo y almacenamiento de cargas paletizadas.	The demand of the logistic operators for Thermoshrinking Film is growing more and more: transport, handling, and storage of palletized loads.
Los procesos de mitigación y mitigación bancaria pueden aplicarse para las actividades de pantano, de la misma manera que para el manejo y almacenamiento de aguas superficiales (FE605).	The mitigation and mitigation banking process can apply to wetland activities in the same way as for MSSW (FE605).
El estándar contiene requisitos para garantizar un manejo y almacenamiento seguros de los datos de titulares de las tarjetas de pago en las infraestructuras de las organizaciones.	The standard contains requirements on providing secure storage and processing of electronic payment card holder data in corporate IT infrastructure.
Podemos ayudarle personalmente de una mejor manera al evaluar sus necesidades y así determinar una estrategia para el mejor manejo y almacenamiento de sus productos que se adapten a su empresa.	We can personnaly assist you when assessing your needs; determining an handling strategy to suit your plant.
Desarrolle, ponga al día anualmente e implemente procedimientos por escrito para la administración, manejo y almacenamiento de medicinas, asegurando que las maestras tienen la responsabilidad principal.	Develop, update, and implement written procedures for the administration, handling, and storage of medicine, ensuring that teachers have the primary responsibility for administration.
El mercado de los artículos pirotécnicos se caracteriza por problemas relacionados con la calidad de productos importados, su manejo y almacenamiento seguros, y las condiciones de su fabricación.	The market in fireworks is characterised by problems relating to the quality of imported products, their safe handling, safe storage and their condition of manufacture.
Juzgados en estado deplorable, expedientes completos arruinados por su inadecuado manejo y almacenamiento, hacen que el sistema tenga serias dificultades para el cumplimiento de sus labores diarias.	Court facilities in deplorable conditions, and complete records ruined by inadequate handling and storage, pose serious difficulties to the proper performance of the day-to-day tasks of the judicial system.