manejador

Es un manejador de ventanas eficiente que soporta temas personalizados.
It is an efficient window manager which supports custom themes.
Visible solo cuando se ha agregado al menos un manejador.
Visible only when at least one handle has been added.
Envíe un manejador de errores solo si es necesario.
Send an error handler only if it is necessary.
La ira no es un buen manejador de vida.
Anger is not a good handler of life.
Descripción actual.: WinRAR es un poderoso archivador y manejador de archivos.
Current description: WinRAR is a powerful archiver and archive manager.
Este manejador de ventanas es parte del proyecto GNUstep.
This window manager is part of the GNUstep project.
En nuestro ejemplo, se construirá slim manejador de la pantalla.
In our example, we will build the slim display manager package.
La cuestión es que Gnome corre con cualquier manejador de ventanas.
The point here is that Gnome runs with any windows manager.
Cuando nsize y osize no son cero, el manejador se comporta como realloc.
When nsize and osize are not zero, the allocator behaves like realloc.
Devuelve el manejador anterior desde PHP 5.5.0.
It returns the previous handler since PHP 5.5.0.
Decidí usar fvwm2 como escritorio y manejador de ventanas.
I decided to use fvwm2 as desktop and window manger.
Instalar los paquetes nuevos desde el manejador de paquetes Synaptic.
Install the new packages from the synaptic package manager.
Soy tu manejador, ¿crees que fue fácil limpiarlo todo?
I am your manejador, you believe that was it easy to clean everything?
No creo que debas de ser mi manejador.
I don't think you should be my handler.
Al final de éste método, llamas al manejador con tu arreglo.
At the end of this method, you call the handler with your array.
Quiero el nombre de tu manejador.
I want the name of your handler.
Mire, usted es realmente un gran manejador, Henry.
Look, you're a really great handler, Henry.
Ace y su manejador exponen en la búsqueda del niño desaparecido.
Ace and his handler set out on the search for the missing child.
GNU/Linux acepta todos ellos con su manejador estándar de puerto serie.[1]
Linux supports all of these in its standard serial port driver.[1]
No de los aficionados, el manejador, los coaches o de los entrenadores.
Not the fans, the manager, the coaches or the trainers.
Word of the Day
hidden