mandón

¿Por qué siempre tienes que ser tan mandona?	Why do you always have to be so bossy?
Pero cuando empezó a vivir con nosotros se volvió muy mandona.	But when she started living with us, she became really bossy.
Dale esto a la persona mandona que haya en tu vida.	Give this to the bossy person in your life.
Es la persona más mandona y domínate que he conocido.	She's the most bossy, domineering person I've ever met.
¿Por qué tienes que ser siempre tan mandona?	Why do you always have to be so bossy?
Sigues siendo esa chica mandona que solías ser.	You're still that bossy little girl you used to be.
Ésta canción es un poco mandona para mi.	This song's a little bossy for me.
Claro, bien, ella no tiene por qué ser tan mandona.	Yeah, well she doesn't have to be so mean and bossy.
Y usted siente que ella es muy mandona.	And you feel that she's too bossy.
Vaya, parece que alguien se ha puesto mandona esta mañana.	Oh, looks like someone put on her bossy pants this morning.
¿No puedes decirle que no sea tan mandona?	Can't you just tell her not to be so bossy?
Todavía eres la niña mandona que solías ser.	You're still that bossy little girl you used to be.
Oye, no necesito que una genio mandona me dé la lata.	Hey, I don't need a bossy genie on my back.
No soy perfecto, pero usted es demasiado mandona.	I ain't perfect, but you are too bossy.
No tiene miedo, tiene imaginación, y es un poco mandona.	She is completely fearless, imaginative and a little bit bossy.
Así que ahora, en vez de decir "Eres mandona, "	So, now, instead of saying, "You're bossy, "
Bella como un ángel, aunque un poco mandona.	Pretty as an angel, but she could get a little bossy.
Sabes, te pones muy mandona cuando no tienes carne para jugar.	You know, you get very bossy when you don't have flesh to play with.
Bueno, una es un poco mandona.	Well, one is a little bossy.
Puede que sea mandona, pero soy leal.	May be bossy, but I'm loyal .