mandar

Te quiero para que mandes un mensaje a tu jefa.	I want you to send a message to your boss.
Escucha, necesito que mandes un par de detectives...	Listen, I need you to send a couple of detectives...
Opciones para personalizar tu bandeja, los emails que mandes, etc.	Option to personalize your inbox, the emails that you send, etc.
Sí, pero no mandes nada hasta como las 4:00.	Yeah, but don't send anything off till about 4:00.
Nunca mandes un hombre a hacer un trabajo de mujer.	Never send a man to do a woman's job.
Quiero que le mandes un mensaje a tu jefa.	I want you to send a message, to your boss.
Creamos un regalo original único con la foto que nos mandes.	Create a unique gift with the photo you send us.
Saverio, será mejor que mandes a los niños con su tía.	Saverio, it'd be better to send the children to their aunt's.
No voy a dejar que me mandes a Bethlem.	I'm not going to let you send me to Bethlem.
Bueno, quizá se supone que la mandes por su lado con nada.	Well, maybe you're supposed to send her away with nothing.
Por favor no me mandes nada más, ¿vale?	Please don't send me anything else, okay?
Nunca mandes a una mujer a hacer el trabajo de un hombre.	You never send a woman to do a man's job.
¿Alguna posibilidad de que me mandes un PDF de ese libro?	Any chance you could send me a PDF of that playbook?
¿Crees que voy a dejar que les mandes mensajes?	You think I'm gonna let you send them messages?
Cada memo que mandes no puede exceder un límite de 255 caracteres.	Each memo you send may not exceed the 255 characters limit.
¡Te prometo que seré buena pero no me mandes fuera!	I promise I'll be good but do not send me out!
Papá, por favor no me mandes a la Escuela Militar.	Dad, please don't send me to military school.
Solo pagas por las llamadas o mensajes de texto que mandes.	You only pay for the calls and text messages that you send.
Por favor, no me mandes a la jungla.	Please don't send me to the jungle.
Te han ordenado que no me mandes, ¿no es así?	You've been instructed not to send me, haven't you?