mandatory field

Translator
Examples

Mandatory details needed for the purpose of registration are marked in the input mask as a mandatory field by means of an asterisk.	Los datos obligatorios, necesarios para el registro, están marcados en la pantalla de introducción de datos con un asterisco.
This is not a mandatory field but SWIFT recommends to complete it because it is used to update the BIC Database Plus.	Este campo ahora no es obligatorio, aunque SWIFT recomienda rellenarlo, puesto que se utiliza para actualizar la base de datos BIC ampliada.
I agree the terms (Mandatory field)	Acepto las condiciones (Campo obligatorio)
Contact Mandatory field Name *	Contacto Campo obligatorio Persona de contacto *
Mandatory field Email address:*	Confirme la dirección de correo electrónico * Captcha *
This is a mandatory field; please check and try again.	Este es un campo obligatorio, revíselo e inténtelo de nuevo.
It is a mandatory field 2.03 in the e-form.	Es un campo obligatorio 2.03 del formulario electrónico.
Purchase date This is a mandatory field.	Fecha de compra Este es un campo obligatorio.
The only mandatory field for registration is the e-mail address.	El único campo obligatorio para la suscripción es la dirección de correo electrónico.
This mandatory field has six information items separated by the character.	Este campo obligatorio contiene seis elementos de información separados por el carácter .
This is a mandatory field.	Este es un campo obligatorio.
Once you enter the information for this mandatory field the remaining fields become editable.	Después de introducir la información para este campo obligatorio los demás campos se vuelven editables.
This mandatory field contains the view number of the finger associated with this record's data.	Este campo obligatorio indica el número de vista del dedo asociado a este dato del registro.
The mandatory field shall contain a count of the number of minutiæ recorded in this logical record.	El campo obligatorio indica el número de puntos característicos que figuran en este registro.
This mandatory field identifies the domain name for the user-defined Type-2 logical record implementation.	Este campo obligatorio identifica el nombre de dominio para la aplicación del registro lógico de tipo-2 definido por el usuario.
So we can process your case faster, please provide us with as much information as possible (* Indicates mandatory field)	Así podemos procesar el caso más rápido, por favor indique la mayor información posible (* Indica campo obligatorio)
It is detected when any mandatory field is not selected, and this deactivates the possibility of continuing or finishing the purchase.	Se detecta cuando cualquier campo obligatorio no está seleccionado y desactiva la posibilidad de continuar o finalizar la compra.
This mandatory field provides a mechanism for expressing the date and time in terms of universal Greenwich Mean Time (GMT) units.	Este campo obligatorio proporciona un mecanismo para expresar la fecha y la hora en términos de unidades de hora del meridiano de Greenwich (GMT).
Do not forget to add Title Part 2 in the exported file, which is a mandatory field for Expanded Text Ads.	No olvides agregar Parte de título 2 en el archivo exportado, ya que es un campo obligatorio para los anuncios de texto ampliados.
The data we request in the forms are of a general and mandatory nature when necessary (unless the mandatory field specifies otherwise).	Los datos que solicitamos en los formularios son de carácter general y obligatorios (salvo que en el campo requerido se especifique lo contrario) cuando es necesario.