mandar

Bueno, mi padre me amenazó con mandarme a un convento.	Well, my dad threatened to send me to a nunnery.
Podéis mandarme vuestras fotos a [emailprotected] Más info aquí.	You can send me your photos to [emailprotected] More info here.
Él ha estado hablando a mí, mandarme todo tipo de visiones.	He's been talking to me, sending me all kinds of visions.
Asegúrate de mandarme una copia de tu nuevo libro.	Be sure to send me a copy of your new book.
Adiós, Doctor, y no olvide mandarme su factura.	Good-bye, Doctor, and don't forget to send me your bill.
No mucha gente puede hacer eso, mandarme mensajes.	Not many people can do that, send me messages.
Gracias por mandarme el archivo personal de John Doe.	Thank you for sending me the personnel file on John Doe.
¿Por qué debe dejar la casa para mandarme su espíritu?	Why must she leave the house to send her spirit on me?
Solía mandarme cartas en mi cumpleaños. En las vacaciones.	She used to send me letters on my birthday, holidays.
Mis padres no pueden permitirse mandarme a la universidad sin ella.	My parents can't afford to send me to college without it.
Gracias también por mandarme el OR y el Borrador del Programa.	Also thanks for sending the RW and the Draft Programme.
¿Puedes mandarme una foto de las imágenes del satélite?	Can you send me an image of the satellite feed?
Puedes mandarme el resto de mis cosas.	You can send on the rest of my things.
No reconozco que mis padres tenían razón al mandarme aquí.	I don't recognize my parents' right to put me here.
Pero siento que podrían mandarme lejos en cualquier momento.	But I feel they could send me away at any moment.
Quizás tu escapada fue una manera de mandarme un mensaje.	Maybe your running away was to send me a message.
Mi hermana... va a mandarme una foto de mi tía.	My little sister... is going to send me a picture of my aunt.
Iba a mandarme a buscar, pero no pude esperar.	He was gonna send for me, but I couldn't wait.
¿Ella puede mandarme notas y yo no puedo hablar con ella?	She can send me notes and I cannot talk to her?
¿Tratando de usar la ley para mandarme a la cárcel?	Trying to use law to put me in jail?