mandan que

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Me mandan que vuele a Londres a las 2:00.	They're flying me to London on the 2:00.
Me siento aliviado. Le mandan que vaya detrás de mí.	They tell him to walk behind me.
Los fsck mandan que Mac provea es eficaz hasta cierto punto, si la pérdida de datos no es severa.	The fsck command that Mac provides is effective to some extent, if the data loss is not severe.
Al mundo entero le mandan que mire atentamente lo que le pasa a los países y gobiernos que desafían al nuevo imperio romano.	The world is told to watch closely what happens to governments and countries that defy the new Roman Empire.
Todo por lo tanto todo lo que ellos mandan que usted observe, eso observa y hace; pero hace no el después que sus trabajo: para ellos dice y hace no.	All therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do; but do not ye after their works: for they say and do not.
A diferencia del sector minorista en el que las normas no escritas mandan que se invierta entre el 10 y el 12% de los ingresos de las ventas minoristas en iniciativas de marketing y ventas, en el sector de la hostelería no existen tales normas.	Unlike the retail industry, where unwritten laws mandate 10%-12% from retail sales must go to sales and marketing, such rules do not exist in the hospitality industry.
Mandan que la UE eleve el recorte medio de los aranceles hasta cerca de lo que solicitan los países en desarrollo del G20.	They dictate that the EU lift its average tariff cut close to that requested by the G-20 developing countries.