mandar

to order

to send

Te mandé allí para hacer las paces con tu padre.	I sent you there to make peace with your father.
Lo mandé a hacer un trabajo secreto para mí.	I sent him to do a secret job for me.
Así que mandé algunos amigos a continuar la conversación.	So I sent some friends to continue the conversation.
Sí, solo le mandé un mensaje privado a alguien.	Yeah, I just sent a private message to somebody.
Sí, te mandé el itinerario completo hace un mes.	Yes, I sent you the whole itinerary a month ago.
Bueno, ya sabes del último cheque que te mandé, ¿no?	Well, you know the last cheque that we sent you?
No, mandé la carta de recomendación al sitio equivocado.	No, I sent the recommendation letter to the wrong place.
Mira, mandé por ti porque necesito tu ayuda.	Look, I sent for you because I need your help.
Saqué mil ayer y los mandé a Chicago.	I took a thousand yesterday and sent them to Chicago.
Le mandé el dinero para encargarse de ello.	I sent her the money to take care of it.
Pero eso no es por lo que te mandé a Bolonia.	But that's not why I sent you to Bologna.
La mandé a vivir con su familia en California.	I sent her away to live with a family in California.
Fue mi culpa, yo lo mandé a esa esquina.	It was my fault. I put him on that corner.
Mira, ya las mandé a casa. ¿No es suficiente?	Look, I already sent them all home, isn't that enough?
Ese fue el avión que mandé a buscarnos.	That was the plane I sent to come get us.
Ya hice otra copia y se la mandé a mi abogado.	I already made another copy and sent it to my lawyer.
De hecho, mandé una petición para ser tu compañero.	In fact, I put in a request to be your partner.
No, lo mandé de vuelta a su barco, mamá.	No, I sent him back to his ship, ma.
Y así os mandé a la Tierra a iluminarla.	And so I sent you to Earth to brighten it.
Bueno, yo ya mandé los informes médicos de las chicas.	Well, I already sent off the girls' medical records.