manchar

El mapa no tenía nada malo hasta que lo manchaste con café.	There was nothing wrong with her map until you spilled coffee.
¿Estás diciendo que manchaste su reputación?	Are you saying you sullied her reputation?
¿Con qué te lo manchaste?	What did you stain it with?
¿Te manchaste el vestido?	You spill something on your dress?
Otra vez me manchaste de sangre.	You got blood on me again.
¿De cómo te manchaste la camisa al almorzar?	The stain you got on your shirt at lunch.
Oye, ¿con qué te manchaste la camisa?	Oh, that's too bad. Hey, what's that splattered all over your shirt?
Te manchaste las manos de sangre.	His blood's on your hands, then.
-¿No te manchaste con su sangre?	Any of the blood get on you?
Te manchaste con rojo.	You've got red on you.
Y ahora manchaste eso, porque siempre me preguntaré si logro entrar por las razones equivocadas.	And now you've tainted that, because now I'll always wonder if I got in for the wrong reasons.
¡Ay no! ¡Te manchaste la camisa de vino!	Oh no! You got wine on your shirt!
¡Manchaste el nombre de nuestra familia!	You have sullied the name of our family!
Y me manchaste la camisa con sangre.	And then you got blood on my shirt.
Me manchaste de rojo.	You got red on me.
Te manchaste con sangre.	You've got red on you.
Genial. ¿Me manchaste de sangre?	Did you get blood on me?