managed

Translator
Examples

Saludo todos nosotros en el City Centre Hotel Residence managed by Pullman.	Greeting from all of us at City Centre Hotel Residence managed by Pullman.
Los proveedores de managed print services realizan una función importante para las grandes organizaciones.	Providers of managed print services perform an important role for large organisations.
Meliá ofrece dos hoteles en Berlin: Meliá Berlin y Hotel Berlin Mitte managed by Melia.	Meliá operates two hotels in Berlin: Meliá Berlin and Hotel Berlin Mitte managed by Melia.
Diseño urbano y hospitalidad española te esperan en el hotel Berlin Mitte managed by Meliá.	Urban design and Spanish hospitality await you at the Hotel Berlin Mitte managed by Meliá.
Acerca de TripAdvisorTM TripAdvisorTM ofrece al viajero opiniones sobre The Setai Fifth Avenue, a Capella managed Hotel.	About TripAdvisor® TripAdvisor provides traveller reviews of The Setai Fifth Avenue, a Capella managed Hotel.
SB 99: Reduce el proceso por el cual los procedimientos médicos son aprobados por compañías de asistencia administrada (managed care companies).	SB 99: Streamlines the process by which medical procedures are approved by managed care companies.
Quisiéramos agradecer a nuestro sponsor Webtropia (parte de myLoc managed IT AG), que nos proporciona alojamiento para nuestro desarrollo e infraestructura –.	We'd like to thank our sponsor Webtropia (part of myLoc managed IT AG), who provides hosting for our development–and web infrastructure.
Si usted necesita un lugar permanecer y guardar memorias agradables, City Centre Hotel Residence managed by Pullman es la mejor opción para usted.	If you need a place to stay and keep pleasant memories, City Centre Hotel Residence managed by Pullman is the best choice for you.
Con museos de fama mundial y tiendas a la vuelta de la esquina, una estancia en el Hotel London Kensington managed by Meliá será inolvidable.	With world-famous museums and shopping on its doorstep, a stay at Hotel London Kensington managed by Meliá will be unforgettable.
Podrás ir a pie a los restaurantes, las tiendas y los teatros del centro de Madrid desde el Hotel Madrid Plaza España managed by Melia.	You can walk to restaurants, shops and theatres in the centre of Madrid from the Madrid Plaza España Hotel managed by Melia.
Hotel Berlin Mitte managed by Melia se encuentra en uno de los barrios más de moda en Berlín y disfruta de excelentes comunicaciones con transporte público.	Hotel Berlin Mitte managed by Melia is in one of the trendiest districts in Berlin and excellently connected by public transport.
Pero con el chocolate de vez en cuando para sostenernos (familia y bromea acerca de bocadillos de jamón de emergencia) we managed to get to the top.	But with occasional chocolate to sustain us (and family jokes about emergency ham sandwiches) we managed to get to the top.
Opciones de desayuno El Alcove Hotel Seoul managed by Accorhotels & Ambassador, situado en Seúl, a 1,2 km del templo Bongeunsa, ofrece jardín y terraza.	Located in Seoul, Alcove Hotel Seoul managed by Accorhotels & Ambassador is 1.2 km from Bongeunsa Temple and features various facilities, such as a garden and a terrace.
Abarca una amplia gama de servicios, entre otros, outsourcing TI, cloud computing, proyectos e integración de sistemas, managed device services, soporte de infraestructura y servicios profesionales.	They cover a wide range of services, which include IT outsourcing, cloud computing, projects and systems integration, managed device services, infrastructure support and professional services.
En Linux descargue este archivo y póngalo en los directorios /etc/opt/chrome/policies/managed/ y /etc/chromium/policies/managed/ (creando los directorios si fuera necesario, necesitará privilegios de administrador).	On Linux download this file and put it into the directories /etc/opt/chrome/policies/managed/ and /etc/chromium/policies/managed/ (create the directories if necessary, requires administrator privileges).
Gangnam-Gu, Seúl Opciones de desayuno El Alcove Hotel Seoul managed by Accorhotels & Ambassador, situado en Seúl, a 1,2 km del templo Bongeunsa, ofrece jardín y terraza.	Gangnam-Gu, Seoul Breakfast options Located in Seoul, Alcove Hotel Seoul managed by Accorhotels & Ambassador is 0.8 miles from Bongeunsa Temple and has facilities like garden and terrace.
Los principales residuos electrónicos que genera SONDA son producidos en las áreas de managed device services (baterías, monitores, entre otros) y data center (principalmente baterías).	The electronic waste produced by SONDA emanates largely from managed device services that produce mostly batteries and monitors, and data center services that produce mainly batteries.
Agregar Letras y refinar detalles de pista como el artista(s), archivo de audio, longitud, comprar o descargar url, and artwork can all be managed right from your site using WordPress.	Adding lyrics and refining track details such as the artist(s), audio file, length, purchase or download url, and artwork can all be managed right from your site using WordPress.
Gangnam-Gu, Seúl Opciones de desayuno El Alcove Hotel Seoul managed by Accorhotels & Ambassador, situado en Seúl, a 1,2 km del templo Bongeunsa, ofrece jardín y terraza.	Gangnam-Gu, Seoul Breakfast options Located in Seoul, Alcove Hotel Seoul managed by Accorhotels & Ambassador is 1.2 km from Bongeunsa Temple and features various facilities, such as a garden and a terrace.
La Escuela New City es una escuela site-based managed, esto significa que los padres, maestros y otros miembros de la comunidad son los que eligen a las personas que van a dirigir y operar la escuela.	New City School is site-based and managed, meaning that parents, teachers, and local community members choose the people who govern the operation of the school.