mammogram

Translator
Examples

Habría sido mejor si no había ido para un mammogram.	It would have been better if I hadn't gone for a mammogram.
Porque su mammogram había estado claro, el doctor la trató con los antibióticos para las infecciones.	Because her mammogram had been clear, the doctor treated her with antibiotics for infections.
Entonces mi pequeño mundo perfecto fue dado vuelta repentinamente adentro hacia fuera y al revés.Un mammogram rutinario, sospechoso.	Then my perfect little world was suddenly turned inside out and upside down.A routine, suspicious mammogram.
Puesto que el mammogram utiliza radiografías, puede haber riesgo leve asociado a la exposición a la radiación en las mujeres que consiguen mammograms.	Since mammogram uses X-rays, there may be slight risk associated with exposure to radiation in women who get mammograms.
Después de que dos tratamientos que continuó consiguiendo peor, su doctor envió la para otro mammogram, y este vez demostró una masa.	After two treatments it continued to get worse, her doctor sent her for another mammogram, and this time it showed a mass.
Durante un mammogram, sin embargo, la radiografía usada es una radiografía baja y resultados de la energía en 1 RAD o una mayor exposición 1000-fold que una radiografía del pecho simple.	During a mammogram, however, the X-ray used is a low energy X-ray and results in 1 RAD or a 1000-fold greater exposure than a simple chest X-ray.
Compruebe para saber si hay información sobre el Internet.En la mayoría de los lugares en Canadá, las mujeres pueden reservar su propia cita para un mammogram libre de la investigación; la remisión de un doctor no se requiere.	Check for information on the internet.In most places in Canada, women can book their own appointment for a free screening mammogram; a doctor's referral is not required.
Sin embargo la cantidad de radiación asociada a la examinación del mammogram es muy pequeña y es controlada terminantemente por las agencias reguladoras como el departamento nacional de los servicios de salud y humanos.	However the amount of radiation associated with mammogram examination is very small and is strictly controlled by regulatory agencies like National Department of Health and Human Services.
Por ejemplo, si you're comercialización un libre mammogram servicio, usted conocer who's no va a ea? hombres Pero aquel doesn't bajo mujeres testamento automáticamente libro un cita simplemente porque tienen dos X cromosoma.	For instance, if you're marketing a free mammogram service, you know who's not going to come? Men. But that doesn't mean women will automatically book an appointment just because they have two X chromosomes.
Había estado evitando un mammogram después de leer la información más última sobre los riesgos asociados a la radiografía; sabiendo que potencialmente me ponía en mayor riesgo no tomando la carga de mi salud.	I had been avoiding a mammogram after reading the latest information about the risks associated with X-ray; knowing that I was potentially putting myself at greater risk by not taking charge of my health.
Fue demandado en el pasado que el mammogram digital es superior a los mammograms convencionales en términos de la exactitud, no obstante un estudio reciente ha demostrado esa mamografía no mejor que regular digital de la mamografía.	It was claimed in the past that digital mammogram is superior to conventional mammograms in terms of accuracy, however a recent study has shown that digital mammography no better than regular mammography.
Para las mujeres que están rechazando tener un mammogram o los que desean la correlación clínica para un problema existente, la proyección de imagen termal infrarroja digital puede estar de interés.Hay protocolos muy terminantes para probar e interpretar.	For women who are refusing to have a mammogram or those who want clinical correlation for an existing problem, digital infrared thermal imaging may be of interest.There are very strict protocols both for testing and interpreting.
Esto puede parecerse costoso pero la morbosidad y la mortalidad de faltar un malignancy está más tan.La investigación debe comenzar con un mammogram de la línea de fondo en la edad 35, o más joven si hay antecedentes familiares fuertes.	This may seem costly but the morbidity and mortality of missing a malignancy is even more so.Screening should start with a baseline mammogram at age 35, or younger if there is a strong family history.
El cuidado de su madre con su enfermedad, Sara acaba de tomar la medida del tener un mammogram a cerciorarse de que ella ella misma estaba clara.	Having nursed her mother through her illness, Sara took the step of having a mammogram just to make sure she herself was clear.
Mammogram ¿Qué es una mamografía?	Mammogram What is a mammogram?
¿Gracias a todas las bromas?Mammogram?	Thanks to all the jokes,?Mammogram?
No deje por favor el coste disuadirle tener un mammogram como el coste de no tener un mammogram puede ser mucho más alto financieramente y emocionalmente.	Please do not let the cost deter you from having a mammogram as the cost of not having a mammogram can be much higher both financially and emotionally.
Un mammogram oportuno nos habría ahorrado todos los muchos de la pena.La opinión común es ésa que tiene un mammogram es una experiencia negativa; Pienso que esto es un mal rap.	A timely mammogram would have saved us all a lot of grief.The common perception is that having a mammogram is a negative experience; I think this is a bad rap.