mama oso

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Bueno, una de las maneras es ser una mamá oso.	Well, one of the ways is be a mama bear.
Bueno, una de las manerases ser una mamá oso.	Well, one of the ways is be a mama bear.
Entonces mamá oso dijo: "Alguien ha estado durmiendo en mi cama".	And then the mama bear said: "Somebody's been sleeping in my bed. "
No te estaba hablando a ti, mamá oso.	She wasn't talking to you, mama bear.
No te estaba hablando a ti, mamá oso.	She wasn't talking to you, mama bear.
Esto a veces se llama "el efecto mamá oso".	This is sometimes called "the mama bear effect."
No estaba hablando contigo, mamá oso.	I wasn't talking to you, mama bear.
¿Estás conmigo aquí, Mamá Oso?	Are you with me there, Mama Bear?
En mi tiempo libre, mamá oso.	At my leisure, mama bear.
No con "mamá oso", no lo estoy.	Not with "mama bear" I'm not.
Volví al día siguiente, mamá oso y su osezno se habían ido.	So I came back the next day, and mama grizzly and her cub were gone.
Pintura Familia Oso Mamá Oso y su bebé se pasean sobre la nieve.	Mom Bear and her baby have a walk on the snow.
Número dos, adelante. ¿Se ha avistado Mamá Oso?	Number two. Come in, number two. Any eyes on Mama Bear?
Le gustan las cosas en su punto medio, como a mamá oso: justo como deben de ser.	She likes things in the middle, like mummy bear: just right.
Número dos, adelante. ¿Señales de Mamá Oso?	Number two. Come in, number two. Any eyes on Mama Bear?
¡Vale, ven aquí, mamá oso!	Well, come on, Mama Bear!
Como una mamá oso que defiende a sus cachorros, descubrimos nuestra propia voz cuando abogamos por otros.	Like a mama bear defending her cubs, when we advocate for others, we can discover our own voice.
Nada hace salir el instinto de Mamá Oso (o Papá Oso) más rápido que las situaciones difíciles en la escuela.	Nothing brings out the Mama Bear (or Papa Bear) instinct in parents faster than difficult situations at school.
Por lo cual, cuando llega el momento de ser un mamá oso feroz y un humilde buscador de consejos, hazlo; Encuentra pruebas y aliados valiosos.	So when a scene calls for it, be a ferocious mama bear Have excellent evidence and strong allies.
En el verano, mamá oso se aventura con sus pequeños en las planicies de Hallo Bay en el Parque Nacional de Katmai de Alaska.	In summer, mother bears and their young cubs can be spotted on the plains near Hallo Bay in Alaska's Katmai National Park.