maltratar

Ciertas provincias de España maltratan sus perros de una manera tremenda.	Certain provinces of Spain maltreat their dogs in an awful way.
¿Cómo actuar cuando los maestros te maltratan?	How to act when teachers mistreat you?
Inicio Respuestas de la Palabra Societate ¿Cómo actuar cuando los maestros te maltratan?	Blogosphere Home Educație How to act when teachers mistreat you?
¿Por qué crees que te maltratan?	And why do you suppose that you're being picked on?
Muchas piedras sueltas maltratan sus pies descalzos.	Many slippery stones mistreat your shoeless feet.
Sinopsis: Un pobre desgraciado al que todos maltratan trata de cambiar su suerte.	Synopsis: A poor wretch, abused by everybody, tries to change its fate.
Pero las mujeres cada vez entienden más que los hombres nos maltratan y no nos consideran.	But women increasingly understand that men mistreat and disregard us.
Ellos son los que maltratan al pueblo.	Those are the ones harming the people.
Sus empleadores les maltratan a menudo.	Their employers often mistreat them.
Y en el peor de los casos, las maltratan y las obligan a prostituirse.	In the worst cases, they are beaten or forced into prostitution.
Me pongo malo viendo como maltratan al más débil.	I don't like seeing the weak get picked on.
Por todo el mundo, roban, explotan, maltratan y descartan a las mujeres.	All over the planet, women are ripped off, exploited, brutalized and dismissed.
Recoge las camisas de la tintorería, pero no vuelvas allí, maltratan la ropa.	Pick up your shirts from the laundry. Careful, don't wrinkle them.
No lo maltratan le hablan y le hacen preguntas.	He's not being treated bad, he's being talked to and asked questions.
El Planeta, saturado de bajas vibraciones, está expulsando a los rebeldes que lo maltratan.	The Planet, saturated with negative vibrations, it expels the rebels that mistreats it.
Las altas temperaturas resecan y maltratan el cabello, cosa que aumenta su quiebre.	High temperatures make your hair dry and brittle, increasing the chances of breakage.
Cuando nos maltratan con palabras, los bendecimos.	When people curse us, we bless them.
Te lo juro... todos me maltratan.	I swear, it's really... I get well on my face.
Todos tenemos fuentes de irritación en nuestras vidas — personas que repetidamente nos lastiman o nos maltratan.	We all have sources of irritation in our lives—people who repeatedly hurt us or mistreat us.
Te lo juro... todos me maltratan.	I swear. So far... I take it right in the kisser.