malongo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La empresa de cafés Malongo fue fundada en 1934 en Niza, Francia.	The Malongo coffee company was founded in 1934 in Nice, France.
Estimados visitantes: ¡Bienvenidos al nuevo sitio web de Malongo!	Dear Visitor, Welcome to Malongo's new website!
Para Malongo, es impensable manipular un producto de tal nobleza sin un enfoque a la vez humilde y ético.	For Malongo, it is unthinkable to handle a product of such nobility without adopting an approach at once humble and ethical.
Si privilegiamos tanto el aspecto humano en nuestra política es porque la historia de Malongo se basa en encuentros singulares entre personajes entusiastas y determinados.	If we promote the human aspect so much in our policy, it is because Malongo's history reposes on singular encounters with enthusiastic and determined characters.
La empresa de cafés Malongo fue fundada en 1934 en Niza y siempre se ha mostrado orgullosa por su compromiso con la calidad, la ética y la sostenibilidad ecológica.	The Malongo coffee company was founded in 1934 in Nice, and has always prided itself on its commitment to quality, ethics and environmental sustainability.
El nuevo producto de café de Malongo se introducirá en el mercado en diciembre y será el primer producto de bolsitas de café reciclable y ecológicamente sostenible del mercado.	Malongo's new coffee product will enter the market in December, being the first-ever fully recyclable and ecologically sustainable coffee pod product available.
El nuevo envase es fruto de la cooperación entre Walki, el fabricante de papel sueco Korsnäs y Malongo, y podría abrir nuevas puertas para Walki en el futuro.	The new packaging was developed in cooperation between Walki, Swedish paper manufacturer Korsnäs, and Malongo, and it could open up new doors for Walki in the future.
Como resultado, el fabricante de cafés de lujo francés Malongo presentará, en diciembre de 2012, una innovadora forma de envasar las bolsitas de café de alta calidad utilizando materiales ecológicamente sostenibles y reciclables.	As a result, French luxury coffee maker Malongo will introduce, in December 2012, a novel way to pack high-quality coffee pods using environmentally sustainable and recyclable materials.
Al final conseguimos crear un revestimiento especial para el producto que satisface las necesidades de Malongo en términos de sostenibilidad y garantiza la alta calidad de su producto de café, afirma Marie Barge.	At the end we managed to create the special coating for the product, which meets Malongo's needs in terms of sustainability and ensuring the high-quality of its coffee product, Marie Barge says.
Para su comodidad, encontrará: una cafetera Nespresso o Malongo, una zona de relajación con una orquídea, un gran escritorio por su trabajo, bata de baño, y una conexión WI-FI+ gratuita.	The King stay For your confort you will find: a Nespresso or Malongo coffee machine, a relaxation area with a real orchid, a large work desk, bathrobe and an internet WI-FI+ access.
Esta habitación dispone de sofá cama plegable, dormitorio independiente, TV de pantalla plana vía satélite, cafetera Malongo y ventanas Velux con tragaluz.	This room features a pull-out day bed, a separate bedroom, a satellite flat-screen TV and Velux skylight windows.
Tengo la suerte de compartir este enfoque con quien es mi cómplice desde hace más de treinta años, Hugo Rombouts, y que me brinda su confianza para dirigir la casa Malongo.	I have had the good fortune to share this approach with the man who has been my accomplice for more than thirty years, Hugo Rombouts, who trusted me to manage the firm of Malongo.