mallar

El MASS divide la atmósfera en un mallado tridimensional.	The model MASS divides the atmosphere in a three-dimensional grid.
Figura 3. Selección del número de elementos para un mallado uniforme.	Figure 3. Selecting the number of elements for an uniform mesh.
¿Cómo se deben presentar los archivos para un mallado personalizado?	How must files be presented for a customized mesh?
Olvida el mallado, la traducción o la simplificación.	Forget the meshing, the translation or the simplification processes.
El mallado será más fino en los bordes.	The mesh will be thinner at the edges.
Figura 7. ¿Dónde hacer clic para definir el mallado?	Figure 7. Where to click for the definition of the meshing?
Figura 5. ¿Cómo se deben presentar los archivos para un mallado personalizado?	Figure 5. How must files be presented for a customized mesh?
Cada intersección del mallado es un punto que se usará para la medición.	Each intersection of mesh is a point that will be used for measurement.
La malla se crea en el cuadro de dialogo Parametros de mallado.	The mesh is created in the Meshing Parameters dialog.
Este tipo de injerto puede ser un injerto de piel mallado.	This type of graft may be meshed.
Figura 8. Definición del mallado.	Figure 8. Definition of the meshing.
Con la técnica de mallado del enchufe original, garantiza la seguridad de los usuarios.	With meshing technique of original plug, it ensures the safety of the users.
Por un mallado con series geométricas.	With a mesh defined by geometric series.
Si de algo carecemos en México es de un sistema mallado y rígido.	If there is anything missing in Mexico, it is a meshed and rigid system.
Definición del mallado.	Definition of the meshing.
Esta ecuación diferencial (11) se resuelve mediante una formulación variacional y un mallado del intervalo[0,b].	This differential equation (11) is solved by means of a variational formulation and a meshing of the interval [0,b].
Incluso si tienes miedo, esta es la mejor manera de conseguir un lenguaje mallado en tu cerebro.	Even if you are scared, this is the best way to get a language meshed into your brain.
Es como hacer de duras en este momento porque no estamos, al igual que, en realidad mallado.	It's just kind of tough right now 'cause we're not, like, really meshing.
Mira las opciones de Malla en la sección de referencia para los detalles de como controlar el mallado.	See Meshing options in the reference section for details on how to control the mesher.
Resumen: Revelación de los misterios de las opciones de malla de Rhino. Solución a problemas comunes de mallado.	Unraveling the mysteries of Rhino mesh settings–Solutions to common meshing problems.