malignant hyperthermia

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I never would have gone to malignant hyperthermia as the cause.	Nunca me habría ido hasta la hipertermia maligna como es el caso.
The main risk factor is having a family history of malignant hyperthermia.	El principal factor de riesgo es tener antecedentes familiares de hipertermia maligna.
Treatment of malignant hyperthermia during anaesthesia.	Tratamiento de la hipertermia maligna durante la anestesia.
I never would have gone to malignant hyperthermia as the cause.	Nunca me habría ido hasta la hipertermia maligna como es el caso.
During an episode of malignant hyperthermia, a medicine called dantrolene is often given.	Durante un episodio de hipertermia maligna, con frecuencia se administra una medicina llamada dantroleno.
Using certain medications can prevent the complications of malignant hyperthermia during surgery.	El uso de ciertos medicamentos puede evitar las complicaciones de la hipertermia maligna durante la cirugía.
Using certain medicines can prevent the complications of malignant hyperthermia during surgery.	El uso de ciertas medicinas puede prevenir las complicaciones de la hipertermia maligna durante la cirugía.
Do not use in dogs with a known or suspected genetic susceptibility to malignant hyperthermia.	No usar en perros con predisposición genética conocida o sospechada a hipertermia maligna.
A malignant hyperthermia event is caused by abnormal levels of calcium in the muscle.	El episodio de hipertermia maligna es causado por niveles anormales de calcio en los músculos.
Risk of malignant hyperthermia.	Riesgo de presentar hipertermia maligna.
This will allow your doctor to select medications that are less likely to trigger malignant hyperthermia.	Esto permitirá a su médico seleccionar los medicamentos menos proclives a desencadenar hipertermia maligna.
The possibility of sevoflurane triggering episodes of malignant hyperthermia in susceptible dogs cannot be ruled out.	No puede excluirse la posibilidad de que el sevoflurano desencadene episodios de hipertermia maligna en perros susceptibles.
Persons with some types of periodic paralysis are at risk for a condition known as malignant hyperthermia.	Las personas con algunos tipos de parálisis periódica tienen riesgo de sufrir una condición llamada hipertermia maligna.
Another type, malignant hyperthermia, is an uncommon familial non-fever hyperthermia that can occur secondary to some anesthetic agents.	Otro tipo, hipertermia maligna, es una rara familiar sin fiebre hipertermia que puede ser secundaria a algunos agentes anestésicos.
People can have a tendency to have malignant hyperthermia which is known as malignant hyperthermia susceptibility.	Las personas pueden ser propensas a tener hipertermia maligna, lo que se conoce como susceptibilidad a la hipertermia maligna.
Genetic counseling is recommended for anyone with a family history of myopathy, muscular dystrophy, or malignant hyperthermia.	A cualquier persona que tenga antecedentes familiares de miopatía, distrofia muscular o hipertermia maligna se le recomienda buscar asesoría genética.
During an episode of malignant hyperthermia, wrapping the patient in a cooling blanket can help reduce fever and the risk of serious complications.	Durante un episodio de hipertermia maligna, envolver al paciente en una frazada refrescante puede ayudar a reducir la fiebre y el riesgo de complicaciones serias.
Make sure all of your doctors are aware of your susceptibility to malignant hyperthermia or any family history of malignant hyperthermia.	Asegúrese de que todos sus médicos sepan de su susceptibilidad a la hipertermia maligna o de sus antecedentes familiares de hipertermia maligna.
Tell your health care provider if you or anyone in your family has malignant hyperthermia, especially before having surgery with general anesthesia.	Dígale a su proveedor de atención médica si usted o alguien de su familia sufre de hipertermia maligna, especialmente antes de someterse a una cirugía con anestesia general.
If you or anyone in your family has malignant hyperthermia it is very important to tell your doctor, especially before having surgery with general anesthesia.	Si usted o alguien de su familia sufre de hipertermia maligna, es muy importante comentárselo al médico, especialmente antes de someterse a una cirugía con anestesia general.