malgastar

Tu malgastaste su tiempo y nuestro dinero.	You wasted her time and our money.
Te di una nueva oportunidad en la vida y malgastaste esa oportunidad.	I gave you a new chance in life and you wasted that opportunity.
Nos reímos juntos. No digas que malgastaste tu tiempo conmigo.	And we had some laughs together, so don't say that you wasted your time with me.
¡No puedo creer que malgastaste ese dinero!	I can't believe you squandered that money.
Al comienzo, experimentarás el síndrome de abstinencia, pero después de que lo hayas superado, te preguntarás por qué malgastaste tu tiempo en primer lugar.	At first you'll feel a sense of withdrawal, but after it passes you'll wonder why you even wasted your time in the first place.
Malgastaste tiempo, dinero y recursos valiosos de la ciudad.	You wasted time, money and valuable city resources.
Malgastaste tu dinero, ¿no es así?	You blew your money, didn't you?
Malgastaste más que eso.	You wasted more than that.
Supongo que malgastaste tu tiempo atacando a mi familia.	I guess you wasted your timeattacking my family.
Entonces te das cuenta de que malgastaste tu valioso tiempo y creatividad en un blog del que ni siquiera eras propietario.	You then realize that you wasted precious time and creativity to start a blog and build something that you didn't even own.