maldito

Los malditos Tsuno no habían mostrado misericordia en sus ataques.	The wretched Tsuno had shown no mercy in their raids.
Los Vigilantes no fueron malditos para perder su belleza.	The Watchers were not cursed with losing their beauty.
Los pobres son bendecidos, y los ricos malditos.	The poor are blessed, and the rich cursed.
Mas estos comunales que no saben la ley, malditos son.	But this crowd, which does not know the law, are accursed.
Además, si decidimos desobedecer CUALQUIER de los mandamientos, somos malditos.	Additionally if we chose to disobey ANY of the commandments we are cursed.
¡Ha gastado diez malditos millones de dólares, tan solo así!	She spent an entire ten freaking million dollars, just like that!
Si usted tiene alguna simpatía por los malditos, intente-en la máscara de Isoba.	If you have any sympathy for the cursed, try-on the mask of Isoba.
Nos has llamado hijos, no malditos, sino benditos.	You've called us sons, not cursed but blessed.
Ellos son malditos porque ya han tenido su consuelo.	Woe to them, for they have already had their consolation.
La cazadora de fantasmas devolvió la mirada con ojos extraños, malditos.	The phantom-hunter merely stared back with strange, haunted eyes.
Si amenazas a los soberbios, malditos los que se desvían: de tus decretos.	You threaten the proud; cursed those who deviate: from your decrees.
Eventualmente admitió que los Números estaban malditos.	She eventually admitted that the Numbers are cursed.
Es por esto que los Números parecen estar malditos.	This is also likely why the Numbers appeared to be cursed.
Él pondrá su porción en medio de aquellos que son malditos para siempre.	He will put his lot in the midst of those accursed forever.
JUAN 7:49 Mas estos comunales que no saben la ley, malditos son.	JN 7:49 But this people who knoweth not the law are cursed.
Destruiste á los soberbios malditos, Que se desvían de tus mandamientos.	You have rebuked the proud who are cursed, Who wander from your commandments.
En benditos y malditos tiempos electorales.	In blessed and cursed electoral times.
Pero hay que evitar los malditos.	But you have to avoid the cursed ones.
No dejarían que estos espíritus malditos sufriesen.	They would not let these cursed spirits suffer.
Incansable exorcista, Irakleidos fue recompensado con el martirio obligatorio (esos malditos paganos de nuevo).	A tireless exorcist, Irakleidos was rewarded with the obligatory martyrdom (those dastardly pagans again).