maldecir

También maldiciendo y lenguaje soez es un problema en las películas.	Also cursing and foul language is a problem in movies.
Hasta ahora, Alemania ha respaldado los rescates, aunque maldiciendo constantemente.	So far, Germany has backed the bail-outs, although constantly cursing.
La gente estará en sus coches, maldiciendo el nombre del tipo.	People will be in their cars, cursing the guy's name.
¿En qué punto estaba haciendo maldiciendo a Canaán en particular?	What point was he making by cursing Canaan in particular?
Tal vez eres un poco joven para estar maldiciendo.	Maybe you're a little young to be cursing then.
Deja de estar condenando tu mundo y maldiciendo tu momento.	Stops be condemning your world and cursing your time.
Una joven estaba maldiciendo con espuma en la boca.	A young woman was blaspheming and foaming at the mouth.
Ahora están maldiciendo su propia complacencia y arrogancia.	Now they will be cursing their own complacency and hubris.
Estoy de pie en mi mostrador, Estoy maldiciendo en mi cabeza.	I'm standing at my counter, I'm cursing in my head.
Es muy interesante el modo en que se ha despertado maldiciendo.	It's very interesting the way you woke up cursing.
El Maestro del Aire rodó hacia un lado, maldiciendo de ira.	The Master of air rolled to one side, cursing in anger.
Pasar nuestro tiempo maldiciendo al perverso es pecado.	To spend our time cursing the wicked is to sin.
¿Te crees que puedes ir por ahí maldiciendo a las personas?	You think you can just go around cursing people?
¿Por qué parece que el aire nos está maldiciendo?	Why does the air seem to be cursing us?
Si me necesitas estaré arriba en mi habitación maldiciendo tu nombre.	If you need me, I'll be upstairs in my room cursing your name.
Los críticos describen Heber C. Kimball maldiciendo el presidente de los EE.UU..	Critics describe Heber C. Kimball cursing the U.S. president.
Me sorprende que no me haya oído maldiciendo de mi cuarto.	I'm surprised you didn't hear me cursing from my bedroom.
Jocasta cerró sus ojos y los labios, maldiciendo silenciosamente Sean y Tyrell.	Jocasta closed her eyes and her lips, silently cursing Sean and Tyrell.
Siempre están maldiciendo y quejándose con sus labios.	They always curse and complain with their lips.
Shkolnik tratará de tomar esta cosa, maldiciendo, o incluso tomar efecto.	Schoolboy try to take this thing, cursing, or even taking power.