maldecir

Hasta los enemigos, mientras maldicen, siguen por el mismo camino.	Even enemies, while cursing, follow by the same way.
Amo la manera en que maldicen en el sur.	I love the way they curse in the South.
R. Por los que maldicen a sus padres.	R. For those who curse their parents.
R. Por los que maldicen a sus hijos.	R. For those who curse their children.
Maldicientes o injuriadores, son los que calumnian, murmuran y maldicen a otros.	Revilers are those who slander and curse at others.
No he prestado ni me han prestado, pero todos me maldicen.	I have neither lent nor borrowed, yet everyone curses me.
Él bendice a los niños quien le maldicen.	He blesses the children who curse at Him.
Sus padres se van que me maldicen.	Your parents are going to curse me.
Por tanto, ustedes orarían por aquellos que los maldicen.	Then you might pray for those who curse you.
Ya que muchas escrituras maldicen al ego.	So many scriptures curse the ego self.
Bendiga ellos que maldicen usted, y oran para ellos cuál despitefully lo usa.	Bless them that curse you, and pray for them which despitefully use you.
Y muy profundo dentro de ustedes los aman y los maldicen por eso.	And deep within you, you love and curse them for this.
Aquellos que maldicen a MIS elegidos serán maldecidos.	Those who curse MY elect I shall curse.
¿Por qué algunas personas cuentan su dinero mientras otros maldicen sus cuentas sin pagar?	Why do some count their money while others curse their unpaid bills?
Estén advertidos todos quienes maldicen este Ministerio, las maldiciones serán revertidos hacia ustedes.	Be warned all who curse this Ministry, the curses shall be reversed back to you.
Bendigan a los que los maldicen; oren por los que los vituperan.	Bless those who curse you, pray for those who mistreat you.
Bendecid á los que os maldicen, y orad por los que os calumnian.	Bless them that curse you, and pray for them that calumniate you.
Los estudiantes maldicen muy seguido, aún frente a los maestros que solo lo ignoran.	Students swear very often, even in front of teachers, who just ignore it.
Por esto es que lo maldicen los anticomunistas.	That is why his name is besmirched by anticommunists.
Ellos me maldicen, y Me echan la culpa.	They are cursing Me, and blaming Me.