maldecir

Luego de la operación, se lo diría. Me agradecería o me maldeciría.	After the surgery, I'd tell him what I did.
No tenía manera de saber que su descubrimiento, a la larga, maldeciría a tanta gente.	He had no way of knowing his discovery would eventually doom so many people.
En Génesis 12:3 Él le prometió a Abraham que maldeciría a cualquiera que lo maldijera.	In Genesis 12:3 He promised to curse anyone who cursed Abraham. In Deut.
Sería PELIGROSO que alguien lo hiciera, muy PELIGROSO, porque me removería en la tumba y le maldeciría mil veces, un millón de veces.	If would be DANGEROUS if someone did it, very DANGEROUS, because I would stir myself in my grave and I would curse them a thousand times, a million times.
Él me dijo que haría que mis descendientes fueran una gran nación a través de la cual todas las naciones de la tierra serían bendecidas, y que Él bendeciría a todos los que me bendijeran pero que a los que me maldijeran, Él maldeciría.	He said He would make my descendants into a great nation through whom all the people of the Earth would be blessed, and that He would bless all those who blessed me, but curse all those who cursed me.
En Su promesa a Abraham, El dijo que El bendeciria y El maldeciria.	In His promise to Abraham, He said that He would bless and He would curse.
A ese niño lo maldeciría por el resto de su vida.	I would blame that child for the rest of his life.
No tenia manera de saber que su descubrimiento, a la larga maldeciría a tanta gente.	He had no way of knowing his discovery would eventually doom so many people.
Seguramente maldeciría a los ingratos y usaría su poder divino para liberarse como muchos le sugerían con sus provocaciones.	Surely he would curse the ingrates and use his divine power to free himself as many suggested in their taunts.
Seguramente maldeciría a los mal agradecidos y usaría su poder divino para liberarse como muchos le sugerían con sus provocaciones.	Surely he would curse the ingrates and use his divine power to free himself as many suggested in their taunts.