maldecir

No maldecimos ni fumamos, ¿seguro que estos son tus padres?	We don't swear or smoke, are you sure these are your parents?
Este trabajo, nos maldecimos.	This job, we get haunted.
¡Nosotros bendecimos y nosotros ambos maldecimos!	WE both bless and WE both curse!
Cuando decimos groserías y maldecimos, estamos dando evidencia de la contaminación del pecado en nuestros corazones que debe ser confesado y del cual debemos arrepentirnos.	When we swear and curse, we are giving evidence of the polluting sin in our hearts that must be confessed and repented of.
¡Por cuanto YO y el Padre somos UNO! Nosotros bendecimos y nosotros ambos maldecimos! Deuteronomio 28. Las bendiciones y las maldiciones: ¡Las bendiciones para aquellos que OBEDECEN!	For I and the FATHER are ONE! WE both bless and WE both curse! Deuteronomy 28, the blessings and the curses: the blessings for those who OBEY!
No solo en las guerras o los homicidios, sino cada vez que les despreciamos, que maldecimos, que les hacemos daño o les tenemos por inferiores.	Not only in wars or murders but each time we despise them, that we speak ill of others, that we hurt them or see them as inferior!
Si nuestro enojo es tan fuerte o frustrado que necesitamos expresarlo de alguna forma y explotamos o maldecimos a alguien o lanzamos algún embrujo contra ellos, ¿en realidad esto nos hace sentir mejor?	If our anger gets so strong or frustrated that we have to somehow vent it and we explode and send a curse on somebody, or throw some evil charm against them, does this really make us feel better?
Tenemos que conseguir que le entrase en nuestras cabezas huecas que como consecuencia de derramar la sangre de otros, traemos maldiciones sobre nosotros, y maldecimos y contaminamos la tierra hasta envolver el mundo entero.	We must get it into our thick heads that when we spill the blood of others, we end up cursing ourselves, and also cursing, and polluting the land until it envelops the entire world.
Usted y yo somos muy diestros ensamblando las maquinas que queremos (incluso si maldecimos por los muebles modulares - listos para ensamblar), así la segunda alternativa (auto-copiado sin auto-ensamblado) es económica y prácticamente la opción mas interesante.	And you and I are quite dexterous at assembling machines that we want (even if we do swear at flat-pack furniture), so the second alternative (self-copying without self-assembly) is economically and practically the most interesting option.
Maldecimos al sistema, decimos que no hay lugar para un oficial honesto.	We curse the system... say there's no place in it for an honest officer.
Maldecimos a Rusia, con la que mantenemos una relación de dependencia energética, y mimamos a Turquía, que dice con provocación: "Yo soy Turquía y puedo imponer a Europa lo que se me antoje".	We are cursing Russia, with whom we have an energy-dependent relationship, and we are caressing Turkey, which says provocatively, 'I am Turkey and can impose whatever I choose on Europe'.
Con todo, sucede que muy fácilmente nos maldecimos unos a otros hoy en día.	But it actually happens to us so very easily that we curse one another.