malavida

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pero gracias a Malavida, podrás descargártelo gratis.	But thanks to Malavida, you can download it for free.
Todos estos programas podrás encontrarlos en Malavida.	All these programs can be downloaded from Malavida.
En cambio, desde Malavida te ofrecemos el fichero que hemos probado personalmente.	However, here at Malavida, you'll find the file that we've tried out ourselves.
Puedes descargarlo desde Malavida.	You can download it here at Malavida.
Este puedes obtenerlo desde la página web de Mozilla Foundation o desde la propia web de Malavida.	You can download it from the official Mozilla Foundation website or straight from Malavida.
Desde Malavida analizamos los mejores programas para macOS y te ofrecemos nuestra selección de software para MacBook o Mac de escritorio.	At Malavida we analyze the best programs for macOS and we offer you our selection of software for both MacBooks and desktop Mac computers.
Aartemis es un motor de búsqueda con el que se puede encontrar por medio de un asistente de descarga de algún programa descargado de Malavida.	Aartemis is a search engine which you can come across via a download assistant of some program downloaded from Malavida.
Si lo prefieres instalar a través del botón de Malavida que te llevará a Steam, simplemente regístrate, pon tus datos y número de cuenta y comenzarás a disfrutar del juego.	If you prefer to install the title through Malavida's link to Steam, just sign up, input your details and account number, and start enjoying this great game.
Con esta app que puedes bajar de Malavida o llevar en un USB como herramienta de emergencia, podrás recuperar aquellos archivos que hayas borrado en un ordenador de manera accidental.	With this app that you can download from Malavida and carry around on a USB stick as an emergency tool, you can recover all those files deleted accidentally from a computer.
Sí, es cierto que la interfaz de la tienda es un acierto y es muy sencilla de utilizar pero para descargar aplicaciones prefiero usar otras tiendas como Malavida o la oficial App Store.	Yes, the store's interface looks good and it seems easy to use but I prefer to use other marketplaces such as Malavida or the official App Store.
Para descargarla tienes que buscar recursos alternativos como la propia web de Malavida y descargar el archivo en tu smartphone activando los Orígenes desconocidos en Ajustes para poder instalarla.	To get hold of it, you're going to have to look for alternative resources such as the web of Malavida itself and download the file to your smartphone enabling the Unknown Sources options from your Settings.
Desde Malavida analizamos y seleccionamos los mejores programas de Windows, a través de nuestros expertos ofrecemos información detallada sobre este software, que cumplimentamos con guías, tutoriales y videos para que usuarios como tú, tengan la máxima información posible.	At Malavida we analyze and curate the best Windows programs, and our experts offer detailed information about this software, which is complemented with how-to manuals, tutorials and videos so users like yourself have as much information as possible.
No esperes un navegador veloz ni una interfaz moderna siguiendo las directrices del Material Design, sino un browser modesto, por decirlo de alguna manera, con el que probablemente te cueste ver bien cualquiera de tus webs favoritas, véase el propio portal de Malavida.	Don't expect a speedy browser or a modern interface following the Material Design guidelines, but a humble browser, with which it will probably be hard to visit any of your favorite webs, such as our beloved Malavida.
Este programa, que puedes encontrar en Malavida tanto en su versión para Windows como para Mac, te permitirá tras una sencilla instalación cargar el APK de Live NetTV (en realidad el APK de cualquier aplicación o juego de móviles Android).	This program can be downloaded from Malavida for both Windows PC and for Mac, and after a simple installation process it allows us to load the APK of Live NetTV (or really the APK file of any Android game or application).
Apple dispone de su propia tienda de aplicaciones llamada App Store y desde Malavida realizamos un trabajo de selección y análisis de las apps interesantes para iOS, para que usuarios como tú, instalen las mejores aplicaciones gratuitas o compren apps con la mayor información posible.	Apple has its own application store called the App Store and at Malavida we carry out a process to select and analyze the most interesting iOS apps, so that users like yourself can install and purchase applications with as much information as possible.
Paso 1: en primer lugar descarga el addon que te ofrecemos en Malavida.	Step 1: in the first place, download the add-on from Malavida.
Si he de elegir una tienda de apps para iPhone que no sea la App Store, sinceramente prefiero quedarme con Malavida.	If I had to choose a place to download apps for iPhone or iPad other than the App Store, I'd honestly choose Malavida.
Enviar Primero descarga San Andreas desde una fuente confiable y que esté libre de virus ¿Estás en Malavida y quieres instalarte GTA San Andreas?	Send The first thing to do is to download San Andreas from a reliable source free of viruses and malware.