- Examples
No lo sé. Pero me da mala espina. | I don't know, but it don't feel good. |
Este lugar me da mala espina. | This thing gives me the creeps. |
Éste me da mala espina. | I got a bad feeling about this guy. |
Hay algo en todo este asunto que me da muy mala espina. | There's something about the whole thing that makes me very uneasy. |
Si algo te da mala espina y te molesta di. | If something gives you a bad spine and it bothers you. |
La forma en que me miró me dio mala espina. | The way he looked at me gave me a bad feeling. |
Culpable o no, me da mala espina, señor. | Guilty or not, he gave me the evil eye, sir. |
La comida que se mueve por si misma me da mala espina. | Food that moves by itself gives me the heebie-jeebies. |
Siento que este lugar entero, me da mala espina. | I feel like this whole place is bad-touching me. |
Escucha, esto me está empezando a dar mala espina. | Listen, I'm starting to get a bad feeling up here. |
A ti te da mala espina si alguien me mira. | You get a bad feeling about anyone who looks at me. |
Alguien te da mala espina, ¿Y no puedes explicar por qué? | Someone rubs you the wrong way, you can't explain why? |
¡Tengo mala espina sobre esto, Jacko! | I got a bad feeling about this, jacko! |
Esto me esta dando una mala espina. | This is giving me a really bad feeling. |
Esto me esta dando muy mala espina. | This is giving me a really bad feeling. |
Nos vendría bien su ayuda, si no te dan mala espina. | We need some help, iff you like the look off 'em. |
No, pero me dio mala espina. | No, but I got a bad vibe. |
Esto me esta dando una mala espina. | This is giving me a really bad feeling. |
Me dio mala espina, igual que ahora. | I had a bad feelings, like I have now. |
Este sitio me da mala espina. | This place gives me a very uneasy feeling, A.J. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
