mal momento

Si por un mal momento sufres una lesión, no te preocupes.
If you suffer a bad injury time, do not worry.
Bueno, debió haber sido un mal momento en su vida.
Well, must have been a rough time in his life.
Es un mal momento para los diarios, como todos saben.
It's a bad time for newspapers, as you all know.
Tal vez este es un mal momento para decir hola, ¿eh?
Maybe this is a bad time to say hi, huh?
Este es un mal momento para jugar doctores y doctores.
This is a lousy time to play doctors and doctors.
Suena genial, pero sabes que es un mal momento.
It sounds great, but you know it's a bad time.
Uno de los entrenadores es dándole un mal momento.
One of the coaches is giving him a bad time.
Sin embargo, un mal momento es especialmente importante para mí.
However, one rough time is particularly important to me.
¿Dijiste que estaba pasando un mal momento en la cárcel?
You said he was having a hard time in prison?
Solo estoy diciendo que elegiste un mal momento para viajar.
I'm just saying you picked a bad time to travel.
Elliot, realmente lo siento, pero este es un mal momento.
Elliot, I'm really sorry, but this is a bad time.
Sí, Maggie y yo estamos pasando por un mal momento.
Yeah, Maggie and I are going through a tough time.
Si ahora es un mal momento, puedo llamarte más tarde.
If now is a bad time, I can call you later.
Este es un mal momento para discutir cosas como esas.
This is a very bad moment to discuss things like that.
Puedo decir que este es un mal momento para preguntar...
I can tell this is a bad time to ask...
Ha elegido un mal momento para asilarse de la tripulación.
You've picked a bad time to isolate yourself from the crew.
Bueno, entonces, es realmente mal momento de mi parte.
Well, then, it is truly bad timing on my part.
Puedo decir que este es un mal momento para preguntar...
I can tell this is a bad time to ask—
Puedo volver más tarde si este es un mal momento.
I can come back later if this is a bad time.
Mi esposa y yo estábamos pasando por un mal momento.
My wife and I were going through a rough patch.
Word of the Day
raven