mal herida

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No sabía que estabas tan mal herida.	I didn't know you were hurt that bad.
Está muy mal herida.	She's hurt pretty bad.
Está muy mal herida.	She's hurt pretty badly.
Estás muy mal herida.	You got hurt really bad.
Es solo... es solo que la chica fue muy mal herida.	It's just... It's just that the girl was really badly hurt.
La chica que estamos buscando es muy probable que este muy mal herida.	The girl we're looking for is most likely injured pretty badly.
Hay una mujer... eh... está mal herida.	There's a woman... uh... she's been beaten bad.
Ella está muy mal herida por dentro.	She's quite badly hurt inside.
Ella está muy mal herida, Capitán.	She's badly wounded, Captain.
Ella estaba muy mal herida.	Well, she was pretty badly injured.
Ella le dijo que tampoco podía moverse y pensó que estaba muy mal herida.	She told him she couldn't move either and thought she was hurt badly.
Doctor, ¿está mal herida?	Doctor, is she hurt bad?
¿No estaba mal herida?	So she wasn't badly hurt?
No estaba mal herida.	She wasn't badly hurt.
No está mal herida, ¿verdad?	She's not hurt bad?
Ella está muy mal herida, las hermanas hacen lo que pueden. Tienes que rezar con ellas.	The sisters are doing all they can, but you must pray with us.
Un día en el barrio de Catalina un balcón se derrumbó dejando una mujer mal herida en el piso.	One day in Catherine's neighborhood, a balcony collapsed, hurtling a woman to the ground.
Luego de los grandes acontecimientos de abril y septiembre del 2000 la burguesía a quedado mal herida.	After the great events of April and September of 2000; the bourgeoisie has come out badly wounded.
Encontrar mi bolso con mi visión nublada por la pérdida de sangre fue casi imposible, Estaba muy mal herida y lo sabía.	Finding my purse as my vision dimmed from the blood loss was almost impossible.
No digo que fuera bueno para mí ser herido, pero fue solo porque compartimos el amor verdadero que yo podía ser tan mal herida.	I did not say it was good for me to be hurt, but it was only because we shared true love that I could be so badly hurt.