making suggestions

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

In educating and making suggestions, the educator has no reason to be authoritarian.	Para educar y proponer, el educador no tiene por qué ser autoritario.
I'm not making suggestions, Mr. Taylor.	No es una sugerencia, señor Taylor.
Timothy, his spiritual son, was with him when he dictated the letter to the Colossians, perhaps making suggestions in the formulations of the Greek language.	Timoteo, su hijo espiritual, estaba con él cuando dictaba la carta a los Colosenses y quizá le sugería algunas expresiones en griego.
I would like to thank the Commission for the assistance provided, and, let me emphasise again my appreciation of all those who supported this work by proposing amendments and making suggestions.	Quiero agradecer también a la Comisión la ayuda prestada y permítanme que reitere mi agradecimiento a los que han apoyado este trabajo con sus enmiendas y sugerencias.
We may also use cookies and similar technologies to help us provide you and others with social plugins and other customized content and experiences, such as making suggestions to you and others.	Podemos también usar cookies y tecnologías similares para ayudarnos a proporcionarle a usted y a otros ciertos complementos sociales y otros contenidos y experiencias personalizados, como puede ser a través de sugerencias que les planteamos.
Take note of the discussion paper prepared by Vitit Muntarbhorn and express their appreciation for his contribution in making suggestions for future steps in evolving the Asia-Pacific Regional Framework;	Toman nota del documento de debate preparado por el Profesor Vitit Muntarbhorn y expresan agradecimiento por su contribución al formular sugerencias con respecto a las futuras medidas que han de adoptarse para desarrollar el Programa marco regional de Asia y el Pacífico;
In the course of its consideration of the budget it became apparent to the Committee that the secretariat of ECE took a strong initiative in making suggestions and discussing the meetings and publications programme with the representatives of the Commission.	En el curso de su estudio del presupuesto, la Comisión comprobó que la secretaría de la CEPE había abordado con decisión la presentación de sugerencias y la discusión del programa de reuniones y publicaciones con los representantes de la Comisión.
I don't think you're in any position to be making suggestions.	No creo que estés en posición de hacer recomendaciones.
I write up an email, making suggestions for the StarCraft II site.	Escribo un e-mail con sugerencias para el sitio de StarCraft II.
Forum for making suggestions regarding the hospital.	Foro para realizar cualquier sugerencia acerca del hospital.
She's very good at making suggestions.	Ella es muy buena haciendo sugerencias.
Be proactive about making suggestions.	Ser proactivo en hacer sugerencias.
I confine myself to making suggestions.	Me limito a hacer sugerencias.
My 11 yr old daughter was making suggestions of how to make it taste better.	Mi hija de 11 años estaba haciendo sugerencias de cómo hacer el sabor.
Citizen-care channels for requesting information, making suggestions or providing opinions, or lodging complaints.	Canales de atención ciudadana para solicitar información, hacer llegar sugerencias u opiniones y formular quejas.
Elsewhere on this site is a page making suggestions about the basis of the weighted voting.	En otra parte de este sitio es una página haciendo sugerencias sobre la base del voto ponderado.
Well, stop making suggestions.	Pues para de hacer sugerencias.
NORWAY urged countries to be mindful of budgetary implications in making suggestions to improve the BCH.	NORUEGA instó a los países a ser conscientes de las consecuencias presupuestarias al hacer sugerencias para mejorar el CIISB.
We appreciate the time and energy people put into making suggestions for our current and future games.	Apreciamos el tiempo y energía que la gente emplea en hacer sugerencias para nuestros juegos actuales y futuros.
In some cases, the Committee contacts the author, making suggestions regarding his/her contribution.	Si el Comité lo estima pertinente, podrá dirigirse al autor haciéndole sugerencias sobre su aportación.