making of

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Detrás de cualquier exposición hay siempre muchísimo trabajo, como podemos ver en este making of de El Legado Casa de Alba.	There's always a huge amount of work behind any exhibition, as you can see in this video about the The Legacy of the House of Alba exhibition.
El making of del video, fue realizado por la MTV, (perfecto para conocer como se gesta un video de LA CASA AZUL y escuchar declaraciones del propio Guille y muchos de los personajes que flotan en su universo azul).	MTV made a Making of the Video with it, (perfect to learn how a LA CASA AZUL video is created and to listen to declarations from Guille as well as many others who float around in the blue universe).
Marc Becker, Indians and Leftists in the Making of Ecuador's Modern Indigenous Movements [Indígenas e izquierdistas en la creación de los modernos movimientos indígenas de Ecuador] (2008).	Marc Becker, Indians and Leftists in the Making of Ecuador's Modern Indigenous Movements (2008)
Marc Becker, Indians and Leftists in the Making of Ecuador s Modern Indigenous Movements [Indígenas e izquierdistas en la creación de los modernos movimientos indígenas de Ecuador] (2008).	Marc Becker, Indians and Leftists in the Making of Ecuador's Modern Indigenous Movements (2008)
En el Making of, James Horner hace una breve aparición: durante unos pocos segundos podemos verle dirigiendo la suite que ha escrito especialmente para el estreno mundial de Titanic en 3D en Londres la pasada primavera.	In the making-off documentary, James Horner makes a brief appearance. During a few seconds we can see him conducting the suite he adapted for the world premiere in London of Titanic 3D, which took place last spring.
Además, incluye el making of de la grabación del trabajo discográfico.	Moreover, included the making of of the work's recording.
Dior le permite acceder a las imágenes y al making of.	Dior brings you the images and the making of.
De momento podéis ver el making of.	You can see the making of.
Aquí tenéis el resultado final de la grabación y el making of del rodaje.	Here, you can see the final programm and the making of.
Acude a la producción audiovisual para capturar todo aquello que puedas imaginar con un making of.	Go to audiovisual production to capture everything you can imagine with a making of.
Aquí tenéis un pequeño fragmento del making of de la nueva película del Hotel Curious.	Here you have a little part from the making of the new film by Hotel Curious.
Selección de imágenes de algunos de los making of de publicidad que Marcial AV ha grabado.	A sample of some pictures that Marcial AV has recorded on making of publicity shootings.
Rosa Oriol y Salvador Tous en una imagen del making of del rodaje del primer spot de TOUS.	Rosa Oriol and Salvador Tous during production of the first TOUS video advertisement.
Visual y físicamente manejamos el making of del vídeo exactamente de la misma manera que un directo.	Visually and physically we handled the making of the video exactly the same as the live show.
Rosa Tous y Rosa Oriol con Kylie Minogue en el making of de la campaña otoño-invierno 2009-2010 en Le Maurice.	Rosa Tous and Rosa Oriol with Kylie Minogue during production of the Fall-Winter2009-2010 campaign in Le Marurice.
De acuerdo con IMDb, la primeir aparición de Edo Brunner en la TV fue con De making of 'Knetter' en 2005.	IMDB reports De making of 'Knetter' was Edo Brunner's first TV appearance in 2005.
Otros elementos de interés: Subtítulos (cc), calidad de la producción, definición de la imagen, créditos, making of, estadísticas.	Other points of interest: Subtitles (cc), quality of the production, image definition, credits, making of video, statistics.
Por otra parte, han publicado material de making of, mensajes de los actores y del equipo y avances.	On the other hand, they have published 'making of' material, messages of actors and the team as well as previews.
Por supuesto, también podéis ver el nuevo vídeo para el corte que da título al álbum y su making of.	Of course you also get to see the brand-new video clip for the title track and making of.
El rapero francés Joey Starr nos cuenta su experiencia como actor a las órdenes de Frédéric Jardín en Nuit Blanche (3 making of disponibles)	French rapper Joey Starr tells about his experience as an actor in Frédéric Jardin's Nuit Blanche (3 making of available)