making cheese

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Equipment must be thoroughly cleaned before and after making cheese.	El equipo debe limpiarse minuciosamente antes y después de la elaboración.
An orri is rather a gathering place for the cattle in the purpose of making cheese in mountain pasture.	El orri es más bien el lugar donde reunían el ganado para la fabricación del queso en los veraneros.
Exhibits and items of interest The cheese museum has collected many of the common implements used in making cheese throughout history, and explains the difference between making cheese on the farm and in the factory.	Exposiciones y artículos de interés La colección del Museo del Queso incluye muchos de los utensilios más comunes para la producción de queso utilizados a lo largo de la historia, y explica la diferencia entre los quesos artesanales y los industriales.
The kids are making cheese in the shed and bourbon in the bathtub.	Los niños están haciendo queso en el cobertizo y bourbon en la bañera.
This includes processing meat, making cheese, etc.	Incluye la transformación de la carne, la fabricación de queso, etc.
For example, some bacteria are used beneficially in making cheese and yogurt.	Por ejemplo, algunas bacterias se emplean de manera benéfica para la producción de queso y yogurt.
The Rembrandt Hoeve is a traditional farm specialized in making cheese and clogs.	La Rembrandt Hoeve es una granja tradicional especializada en la elaboración de quesos y en la fabricación de zuecos.
In making cheese, lactose is decomposed in that it is converted into lactic acid by lactic acid bacteria.	Durante la fabricación de queso, la lactosa dismimuye por ser convertida en ácido láctico por las bacterias lácticas.
Multimedia lectures on various subjects: biodiversity, organic farming, medicinal plants, making cheese, soaps and many other topics.	Charlas multimedia sobre temas diversos: biodiversidad, agricultura orgánica, plantas medicinales, fabricación de quesos, fabricación de jabones y muchos otros temas.
Recreational cuisine, world cuisine, wine, bread making, bread without gluten, making cheese, yogurt, cutting techniques, cooking chocolate.	Cocina recreativa, gastronomía del mundo, enología, elaboración de pan, pan sin gluten, elaboración de quesos, yogurt, técnicas de corte, cocción, chocolatería.
Visit traditional households and taste their products and help in the production - olive, fig, grape or lavender picking, making cheese and wine.	Visite hogares tradicionales, deguste sus productos y ayude con la producción de oliva, higo, uva o recogida de lavanda, fabricación de queso y vino.
In Camaguey they began making cheese clandestinely and in Matanzas marriages of convenience began popping up so that people could live closer to all the tourists.	En Camagüey fabrican el queso clandestinamente y en Matanzas se disparan los matrimonios de conveniencia para residir cerca de los turistas.
Clearfleau's unique approach provides a circular economy solution, enabling collection and delivery trucks to be powered by biomethane generated on site from the by-products of making cheese.	El enfoque de Clearfleau ofrece una solución de economía circular, que permite que los camiones de recolección y entrega sean alimentados con biometano generado en el mismo sitio a partir de los subproductos de la fabricación de queso.
‘Fourme d’Ambert’ is the product of a particular way of living and making cheese, and, as such, the expression of community life in a natural environment of medium-altitude mountains.	Fruto de un entorno, de un modo de vida y de técnicas queseras particulares, el «Fourme d’Ambert» es la expresión de una comunidad humana en un medio natural de media montaña.
It was a ventilated and impeccably clean area. We were welcomed by Casimiro, the technician who would tell us about the process of making cheese.	Seguimos hacia la parte posterior y, en una construcción amplia, ventilada e impecable de limpia, nos recibe en su lugar de trabajo Casimiro, el técnico que nos hablará sobre la fabricación de los quesos.
Watch video Optimizing cheesemaking South Caernarfon Creameries started making cheese the old fashioned way, by hand, but as they grew they quickly realized they needed an automated process to keep their product consistent.	Elaboración de quesos con PlantStruxure South Caernarfon Creameries comenzó a hacer quesos de forma tradicional, a mano, pero a medida que crecían pronto se dieron cuenta de que necesitaban un proceso automatizado para garantizar que sus productos fueran homogéneos.
Ca Na Xini offers luxurious country tourism, immersed in nature, placed in a farm house where you can observe the process of making cheese and pure oils and get to know the in-house wine cellar with its wines known for the region.	Ca Na Xini es un lujo de agroturismo rodeado de naturaleza, ubicado en una finca rural donde puede observarse el proceso de elaboración de quesos y aceites vírgenes, así como realizar una ruta por la bodega donde se elaboran vinos propios de reconocido prestigio en la zona.
This legislation also introduces the possibility of using milk from goats, sheep and buffalo in addition to cow’s milk. It also opens up the possibility of making cheese from raw milk with a lower fat content.	Con esta legislación se crea la posibilidad de transformar leche de cabra, oveja o búfala, además de leche de vaca, y asimismo de elaborar queso con leche cruda de un contenido más bajo en grasa.
The machines listed below are designed for making Cheese Samosa.	Las máquinas enumeradas a continuación están diseñadas para hacer Samosa de Queso.
Making cheese starts with cows in the pasture.	La elaboración de queso empieza en el prado con las vacas.