make up his mind

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I don't think he could make up his mind, Marcia.	No creo que pudiera decidirse, Marcia.
I remember a little boy who always took time to make up his mind.	Yo recuerdo a un muchacho que siempre tardaba en decidirse.
He can't make up his mind which one he likes the best.	No puede convencerse de cuál le gusta más.
He can't make up his mind which one he likes the best.	No puede decidir cuál le gusta más.
Poor thing can't make up his mind.	El pobre no puede decidirse.
Maybe we make up his mind for him.	Quizá podamos decidir por él.
Why doesn't he make up his mind?	¿Por qué no se decide?
Shooter couldn't make up his mind?	¿El que disparó no podía decidirse?
Well, perhaps he should make up his mind.	Tal vez debería decidirse.
Daniel couldn't make up his mind.	Daniel no podía decidirse.
David just can't make up his mind.	Es que David no logra decidirse.
Samuel can't make up his mind.	Samuel no se puede decidir.
I suppose so. But we don't have time to wait around to let him make up his mind.	Me imagino, pero no tenemos tiempo para esperar a que se decida.
I don't have the time or patience to deal with a boy who can't make up his mind.	No tengo el tiempo ni la paciencia para tratar con un chico que no puede decidirse.
One cannot make up his mind to be saved or choose the time or way.	Uno no puede decidirse a ser salvo o escoger el momento o la forma de ser salvo.
I had a friend—let's call him Phillip—who couldn't make up his mind amongst three different women that he liked.	Tuve un amigo llamémosle Phillip que no podía decidirse entre tres mujeres que le gustaban.
By the next day he was so depressed that it required almost a week for him to make up his mind to return.	Pero al día siguiente se encontró tan deprimido que le llevó por lo menos una semana decidirse a volver.
Twain never could make up his mind whether Tom Sawyer was for kids or grown-ups, and his book is the better for it.	Twain nunca pudo decidirse sobre si Tom Sawyer era para niños o adultos, y su libro es aun mejor por este motivo.
And now I have let him go to mexico and told him to make up his mind which of us he wanted.	Y le he permitido ir a Méjico y le he dicho que decida a cuál de las dos prefiere.
But I just wanted to make it like he was sitting on a fence and couldn't make up his mind between one girl and the other.	Quería que pareciera que estaba sentado en una valla sin poderse decidir entre una chica y otra.