make this decision

I can't let you make this decision for me.
No puedo dejar que decidas por mí.
Trust me, I wouldn't want to have to make this decision.
Créame, no quisiera ser yo quien tuviera que decidir.
Marc is actually the best man to make this decision.
Marc es el mejor hombre para tomar esta decisión.
As magistrate, he has the authority to make this decision.
Como magistrado, tiene la autoridad para tomar una decisión.
And now is the time to make this decision.
Y ahora es el momento de tomar esta decisión.
We make this decision in your local Social Security office.
Tomamos esta decisión en su oficina local de Seguro Social.
In Tisvol we give you the possibility to make this decision.
En Tisvol te damos la posibilidad de tomar esta decisión.
It's just that... we had to make this decision so quickly.
Es solo que... tuvimos que tomar la decisión tan rápido.
Do not force me to make this decision for you.
No me obligues a tomar esta decisión por ti.
Look, he's in no condition to make this decision himself
Mire, él no está en condiciones de tomar la decisión
You can't make this decision and not tell us why.
No puedes tomar esta decisión y no contarnos el por qué.
What was the reason that led you to make this decision?
¿Cuál fue el motivo que te llevó a tomar esta decisión?
There has to be an intelligent way to make this decision.
Tiene que haber un modo inteligente de tomar esta decisión.
Is there anyone there that can help us make this decision?
¿Hay alguien ahí que pueda ayudarnos a tomar esta decisión?
You and your eye care professional can make this decision together.
Usted y su oculista pueden tomar esta decisión juntos.
It's just I have to make this decision by tomorrow.
Es solo que tengo que tomar una decision para mañana.
You're the only that can make this decision.
Tú eres el único que puede tomar esta decisión.
You're scared, and you don't want to make this decision.
Estás asustado y no quieres tomar esta decisión.
Why do we have to make this decision now?
¿Por qué tenemos que tomar esta decisión ahora?
I don't think we have a right to make this decision, Carl.
No creo que tengamos derecho a tomar esta decisión, Carl.
Word of the Day
raven