make the most of

aprovechar al máximo

Even the Koran says we should make the most of our opportunities.	Incluso el Corán dice que debemos aprovechar las oportunidades.
We have worked hard to make the most of renovations.	Hemos trabajado mucho para hacer el máximo de renovaciones.
Naturally, bourgeois forces sought to make the most of this.	Naturalmente, fuerzas burguesas intentaron sacar el mayor provecho de esto.
G. Sit back and make the most of the response.	G. Siéntese detrás y haga el la mayoría de la respuesta.
You have to make the most of the present.	Usted tiene que hacer la mayor parte de la presente.
You know, make the most of our fleeting youth.	Ya sabes, sacar el máximo provecho de nuestra juventud fugaz.
Register now and make the most of My Account.	Regístrate ahora y sácale el máximo provecho de Mi Cuenta.
If you are feeling great, make the most of it.	Si te sientes bien, saca el máximo partido de ello.
How does one make the most of their effort?	¿Cómo una marca el la mayoría de su esfuerzo?
Let us therefore make the most of these positive elements.	Por consiguiente, saquemos el mayor partido de estos elementos positivos.
How do we make the most of our work environment?	¿Cómo sacar el máximo partido de nuestro entorno de trabajo?
You have to make the most of the present.	Usted tiene que hacer la mayor parte de la presente .
Maybe you ought to, make the most of what you got.	Tal vez usted debería, aprovechar al máximo lo que tienes.
You really have to make the most of every opportunity.	Realmente hay que aprovechar al máximo la mayoría de cada oportunidad.
To make the most of this life we have.	Para hacer la mayor parte de la esta vida nos tenemos.
How journals can make the most of Crossref membership [online].	Cómo las revistas pueden aprovechar al máximo la membresía de Crossref [online].
Help me make the most of freedom and of pleasure.	Ayúdame a sacar el máximo provecho de la libertad y placer.
The main objective was to make the most of natural lighting.	El principal objetivo fue aprovechar al máximo la iluminación natural.
Learn how to make the most of your Apple Music subscription.	Aprende cómo aprovechar al máximo tu suscripción a Apple Music.
Use these tools to make the most of your device.	Usa estas herramientas para aprovechar tu dispositivo al máximo.