make reforms

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The current administration is also there to make reforms.	También el gobierno actual está allí para hacer reformas.
Mrs Raschhofer, you said we need to make reforms.	Señora Raschhofer, usted ha dicho que era preciso realizar reformas.
We have to make reforms in this direction.	Tenemos que hacer reformas en este sentido.
He's willing to make reforms.	Está dispuesto a hacer reformas.
We have a strong will to make reforms and we will continue to do so.	Hay una fuerte voluntad para hacer reformas y vamos a seguir haciéndolo.
What I mean is that we need to make reforms first.	Lo cual significa, por consiguiente, que es necesario realizar previamente las reformas.
(PL) Mr President, Zimbabwe needs international aid and our support, but it also needs to make reforms itself.	(PL) Señor Presidente, Zimbabue necesita ayuda internacional y nuestro apoyo, pero también necesita hacer sus propias reformas.
If they are obliged to make reforms, those don't go beyond patches that don't threaten their interests.	En caso de que sean obligados a hacer reformas, éstas no pasan de remiendos que no ponen en peligro sus intereses.
Belgium's international commitment was merely a prolongation of its determination to make reforms and to correct its democracy where necessary.	El compromiso internacional de Bélgica no es más que una prolongación de su determinación de efectuar reformas y corregir su democracia donde sea necesario.
In a new scenario, in order to establish businesses and obtain credits from the U.S., Cuba will have to make reforms of major importance.	En un nuevo escenario, para establecer negocios y obtener créditos de Estados Unidos, Cuba tendrá que hacer reformas de mayor calado.
But the national parties show little willingness to make reforms that would eliminate the monopoly they currently enjoy in proposing legislative candidates.	Pero los partidos nacionales muestran poca voluntad de eliminar con esas reformas el monopolio que tienen actualmente en la postulación de candidatos.
This lack of transparency is a bad thing and as such is reason enough, in my view, for us to endeavour to make reforms.	Esta transparencia es mala y, en mi opinión, es ya por ello un motivo para justificar los esfuerzos de reforma.
As Members of Congress show restraint on spending bills, they also need to make reforms in the spending process.	Al mismo tiempo que los miembros del Congreso muestran moderación en proyectos de ley sobre gastos, también deben efectuar reformas en el proceso de los gastos.
The disinclination to make reforms in this area stinks to high heaven, and the citizens of the European Union will no longer stand for it.	La poca voluntad de realizar reformas en este ámbito apesta, y los ciudadanos de la Unión Europea no lo van a seguir tolerando.
One thing is clear: Turkey is trying to make reforms, Turkey is making efforts, but, nevertheless, things are moving very, very slowly.	Una cosa es evidente: Turquía intenta llevar a cabo reformas, realiza esfuerzos, y, sin embargo, se avanza muy, muy, muy lentamente.
They told us we need to make reforms to the social security system because those done so far haven't saved it from insolvency.	Nos dijeron que hagamos reformas en el Seguro Social, porque las que se hicieron no han salvado de la insolvencia al Seguro.
We cannot weaken the stability pact or fail to make reforms; we must instead maintain the stability pact and undertake reforms.	No podemos debilitar el pacto de estabilidad y dejar de hacer las reformas, sino que tenemos que mantener el pacto de estabilidad y hacer las reformas.
The empirical evidence shows that debt crises make reforms more likely but banking crises on their own, if anything, reduce the pressure for fiscal institutional reforms.	Los elementos de juicio empíricos demuestran que las crisis de endeudamiento hacen que las reformas sean más probables, pero que las crisis bancarias, por sí solas, reducen las presiones a favor de reformas institucionales fiscales.
Critics have mainly focused their observations on the issue of the legitimacy of the legislative branch to make reforms of this scope and have accused the Administration of disrespecting the State's Constitution.	Los críticos de esta situación han observado principalmente la legitimidad del poder legislativo para efectuar reformas de este alcance y han acusado al Gobierno de actuar en irrespeto de la Constitución Política del Estado.
In recent years, a devastated economy has forced Cuba to make reforms—a process that has gained urgency with the economic crisis in Venezuela, which gives Cuba heavily subsidized oil.	En años recientes, el deplorable estado de su economía ha obligado a Cuba a implementar reformas. El proceso se ha vuelto más urgente a raíz de la crisis financiera en Venezuela, dado que Caracas le proporciona petróleo subsidiado.