make it on time

Translator
Examples

She runs down the street in her village of Kukes to make it on time, afraid she will be late.	Temerosa de llegar tarde, corre por las calles de Kukes, su aldea, para llegar puntual.
The question is how many of them never make it on time.	La pregunta es cuántos de ellos nunca llegaron a tiempo.
Do you know if he can make it on time?	¿Sabes si él podrá hacerlo a tiempo?
Leo can still make it on time if he runs.	Leo todavía puede llegar a tiempo si corre.
Even if you try, you'll never make it on time.	Incluso si lo intentas, nunca llegarás a tiempo.
We could make it on time if we walked a little faster.	Podríamos llegar a tiempo si camináramos un poco más rápido.
You knew he probably wouldn't make it on time.	Tú sabías que probablemente no llegaría a tiempo.
I just hope I make it on time, though.	Solo espero que sea en el tiempo, sin embargo.
Don't bother unless you can make it on time.	No te molestes a no ser que puedas estar a tiempo.
Dad, we're not gonna make it on time.	Papá, no vamos a hacerlo a tiempo.
You have to hurry up to make it on time!	¡Hay que darse prisa para llegar a tiempo!
And you'll make it on time for your meeting.	Y además, llegarás a tiempo a tu reunión.
At this rate, I don't think we're gonna make it on time.	A este paso, no creo que vayamos a llegar a tiempo.
We could always drive, but I'm not sure we'd make it on time.	Siempre podíamos conducir, pero no estoy segura que llegaramos a tiempo.
Uh, if I'm going to make it on time.	Uh, si me voy, llegaré a tiempo.
There's no way I'll make it on time.	No hay manera de que llegue a tiempo.
They're not going to make it on time.	No van a llegar a tiempo.
Do you think we're going to make it on time?	¿Cree que llegaremos a tiempo?
We're finished if we don't make it on time.	Si no llegamos a tiempo... estamos acabados.
I don't know if I make it on time.	No sé si llegaré a tiempo.