major-general

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

An affable police major-general, Suraphon Tuanphong, was today's first witness for the prosecution.	Un afable teniente coronel de la policía, Suraphon Tuanphong, fue el principal testigo de la acusación.
He joined the army at age 15 and served until his retirement in 1859 with the rank of major-general.	Se unió al Ejército a los 15 años y prestó servicio hasta retirarse en 1859 con el rango de general de división.
The major-general described himself to the court as an expert at deciphering lèse majesté from coded phrases on the Internet.	El teniente coronel se describió ante la corte como un experto en descifrar mensajes que incurren en crimen de lesa majestad a través de frases codificadas en Internet.
In that connection, a division headquarters will be established in either Kisangani or Kindu and will be commanded at the level of major-general.	A este respecto, se establecerá un cuartel general de división en Kisangani o en Kindu, que estará bajo el mando de un general de división.
Ben's fascination with the Marquis de Lafayette, the French nobleman and major-general who helped win the Revolutionary War, motivated him to learn French.	La fascinación de Ben por el Marqués de Lafayette, el noble y general francés que ayudó a ganar la Guerra de la Independencia, lo motivó a aprender francés.
Probably, the medal papers were signed by major-general Mikhail Nosulev, the former deputy commander of the 29th Army of the Eastern Military District, a participant of military operations in Afghanistan, Chechnya and Georgia.	Tal vez las medallas fueron firmadas por el general Mikhail Yákovlevich Nosulev, ex comandante adjunto del Ejército Combinado del 29 Distrito Militar del Este, un miembro de las operaciones militares en Afganistán, Chechenia y Georgia.
Gothic noble fortress, built in the 15th century by the descendants to Pedro García Herrera, major-general of Castile and nephew of the bishop of Palencia Sancho de Rojas, founder of the Manor of Ampudia.	Fortaleza señorial de estilo gótico que se construyó en el siglo XV por los descendientes de Pedro García Herrera, Mariscal de Castilla y sobrino del obispo de Palencia Sancho de Rojas, fundador del Mayorazgo de Ampudia.
We also welcome the appointment of Major-General Patrick Cammaert.	Asimismo, celebramos el nombramiento del General de División Patrick Cammaert.
We congratulate both Ambassador Legwaila and Major-General Cammaert.	Felicitamos al Embajador Legwaila y al General de División Cammaert.
A. Major-General Grosch does belong to the Luftwaffe.	El General Grosch pertenece a la Luftwaffe.
Major-General von Rotkirch commanded the 13th Tank Division.	El General de División von Rotkirch dirigía la 13ª División Acorazada.
I would admire to see the Major-General and Short examining our books.	Me encantaría ver al General de División y a Short examinando nuestros libros.
The United Kingdom has proposed that Major-General Buster HOWE replace …’,	El Reino Unido ha propuesto que el General de División Buster HOWE releve […]»,
‘Major-General Buster HOWES is hereby appointed …’.	«Se nombra al General de División Buster HOWES Comandante […]».
Major-General Franco Ganguzza will relinquish the post on 31 March 2002.	El General de División Franco Ganguzza abandonará su cargo el 31 de marzo de 2002.
Was the head of Inspectorate 17, Major-General Grosch of the Luftwaffe?	¿Fue el jefe del Cuerpo de Inspección 17 el General Grosch de la Luftwaffe?
The military component of the Mission would be headed by a Major-General.	Un General de División deberá dirigir el componente militar de la Misión.
The Appendix expressly mentions statements made by Major-General Westhoff and by Oberregierungsrat Wielen.	El Apéndice menciona expresamente declaraciones del General de División Westhoff y del Oberregierungsrat Wielen.
The United Kingdom has proposed that Major-General Buster HOWES replace …’;	El Reino Unido ha propuesto que el General de División Buster HOWES releve […]»,
Major-General, Masvingo Province.	General de División, Provincia de Masvingo.