major hurricanes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

In the past century, Nicaragua has been targeted by more than 24 major hurricanes and tropical storms, but Hurricane Mitch was the most damaging.	En el último siglo, Nicaragua ha sido blanco de más de 24 huracanes o tormentas tropicales importantes; sin embargo, el huracán Mitch ha sido el que mayor daño ha causado.
Tens of thousands of people were displaced from their homes and struggled with badly damaged infrastructure in countries in the Caribbean, including in the Dominican Republic and Puerto Rico, following two major hurricanes, among other natural disasters.	Decenas de miles de personas se vieron obligadas a dejar sus hogares y hacer frente a los graves daños que sufrieron las infraestructuras en países del Caribe, como República Dominicana y Puerto Rico, tras el paso de dos potentes huracanes, entre otros desastres naturales.
Of 27 tropical storms, 15 were hurricanes and seven major hurricanes.	De 27 tormentas tropicales, 15 fueron huracanes y 7 huracanes mayores.
Four major hurricanes hitting U.S. (previous record: three in 2004)	Cuatro Huracanes Importantes Golpearon los Estados Unidos (récord previo: tres en 2004)
Seven major hurricanes formed, being Category 3 or stronger.	Se formaron 7 huracanes de gran potencia, de categoría 3 o mayores.
Four of those major hurricanes made landfall in the United States - another record.	Cuatro de ellos llegaron a tocar tierra en los Estados Unidos - otro record.
Consequently, nineteen named storms, twelve hurricanes and five major hurricanes formed in 2010.	En consecuencia, diecinueve tormentas con nombre, doce huracanes y cinco huracanes mayores se formaron en 2010.
Category Three and higher hurricanes are considered major hurricanes.	Los huracanes de categoría tres o una categoría superior están considerados como huracanes graves.
Consequently, only nine named storms, three hurricanes and two major hurricanes formed in 2009.	En consecuencia, solo hubo nueve tormentas con nombre, tres huracanes y dos huracanes importantes formados en 2009.
Consequently, only nine named storms, three hurricanes and two major hurricanes formed in 2009.	En consecuencia, slo hubo nueve tormentas con nombre, tres huracanes y dos huracanes importantes formados en 2009.
The season was characterized by slightly below-average numbers of named storms, hurricanes and major hurricanes.	La temporada se caracterizó por números ligeramente por debajo del promedio de tormentas, huracanes y huracanes mayores.
The season was characterized by slightly below-average numbers of named storms, hurricanes and major hurricanes.	La temporada se caracteriz por nmeros ligeramente por debajo del promedio de tormentas, huracanes y huracanes mayores.
Two, Ingrid and Humberto, became hurricanes, but neither became major hurricanes.	Dos, Ingrid y Humberto, se convirtieron en huracanes, pero ninguna de las dos se convirtó en un huracán mayor.
Two, Ingrid and Humberto, became hurricanes, but neither became major hurricanes.	Dos, Ingrid y Humberto, se convirtieron en huracanes, pero ninguna de las dos se convirt en un huracn mayor.
Nine of these end up becoming hurricanes with five becoming deadly major hurricanes.	Nueve de éstos terminan encima de huracanes que se convierten con cinco huracanes importantes mortales que se convierten.
This compares to the long-term averages of twelve named storms, six hurricanes, and three major hurricanes.	Esto se compara con los promedios a largo plazo de doce tormentas con nombre, seis huracanes y tres huracanes principales.
In the past 10 years it has suffered from major hurricanes which have caused a great deal of destruction.	Durante los 10 últimos años ha sufrido varios importantes huracanes, que han causado daños muy graves.
Since 1950, only two other major hurricanes have made landfall in the region: Eloise in 1975 and Opal in 1995.	Desde 1950, solo otros dos huracanes más han llegado la región: Eloise, en 1975, y Opal, en 1995.
Of those 46, 26 attained hurricane strength (> 64 knots) and 13 became major hurricanes (> 96 knots).	De esos 46, 26 alcanzaron fuerza de huracán (> 64 nudos) y 13 llegaron a ser huracanes mayores (> 96 nudos).
During the past three years alone, Jamaica and other CARICOM countries have been hit by five major hurricanes.	Solo durante los últimos tres años, Jamaica y otros países de la Comunidad del Caribe han sido afectados por cinco huracanes de gran magnitud.