maintain

The villa is well maintained and equipped with many options.	La villa está bien mantenida y equipada con muchas opciones.
This charming and well maintained finca was built in 2010.	Esta encantadora y bien mantenida finca fue construida en 2010.
Villa in Moraira, renewed in 2012 and very well maintained.	Villa en Moraira, renovada en 2012 y muy bien mantenida.
This response is maintained in the osteoblasts pretreated with decytabine.	Esta respuesta se mantiene en los osteoblastos pretratados con decitabina.
Well maintained by the current owner and ready to enjoy.	Bien mantenida por el actual propietario y lista para disfrutar.
The small production is maintained with much dedication and skill.	La pequeña producción se mantiene con mucha dedicación y habilidad.
The gardens are very well maintained, exuberant and extremely colorful.	Los jardines están muy bien cuidados, exuberantes y extremadamente coloridos.
Home completely rehabbed in 2007 and has been well maintained.	Inicio totalmente rehabilitado en 2007 y ha sido bien mantenida.
The common areas are immaculately maintained, with a nice pool.	Las zonas comunes están impecablemente mantenidas, con una bonita piscina.
This cookie is maintained on your equipment for one year.	Esta cookie se mantiene en su equipo durante un año.
The house is well maintained and is sold fully furnished.	La casa está bien mantenida y se vende completamente amueblada.
The community is well maintained with beautiful gardens and swimming pool.	La comunidad está bien mantenida con hermosos jardines y piscina.
This tradition was maintained until the fall of the Republic.	Esta tradición se mantuvo hasta la caída de la República.
Timman maintained his lead for the rest of the rounds.	Timman mantiene su ventaja por el resto de las rondas.
This classical representation of space was meticulously maintained until today.	Esta representación clásica de espacio se mantuvo meticulosamente hasta hoy.
The development is well maintained and boasts 4 swimming pools.	La urbanización está bien mantenida y cuenta con 4 piscinas.
These are maintained for the purposes of training ascendant populations.	Estos son mantenidos para el propósito de entrenar poblaciones ascendentes.
In 2007-2008, FAO maintained its financial contribution to the Secretariat.	En 2007-2008, la FAO mantuvo su contribución financiera a la Secretaría.
This home was clean and very updated and well maintained.	Esta casa estaba limpia y muy actualizada y bien cuidada.
The security of your information is maintained at all times.	La seguridad de su información se mantendrá en todo momento.