mainline

If you go to prom with him, you'll relapse and start mainlining Matty.	Si vas al baile con él, recaerás y empezarás a inyectarte Matty.
Lollipopping Lollipopping is similar to mainlining, only it can be used with any style of growing.	El lollipopping es similar al main-lining, solo que puede usarse con cualquier estilo de cultivo.
No, no, no, no— we're mainlining wine.	No, no, no, estamos chutándonos vino.
It was like mainlining adrenaline.	Era como inyectarse adrenalina.
No, no, no, no— we're mainlining wine.	No, no, no, estamos chutándonos vino.
As with mainlining, this forces the plant to direct all its energy into the large buds.	Al igual que con el main-lining, esto obliga a la planta a dirigir toda su energía hacia los cogollos grandes.
Topping or tipping, mainlining and lollipopping, schwazzing and schwazzing again are some well known uses for defoliation.	El topping (poda apical), main-lining y lollipopping, y schwazzing, son algunos usos conocidos de la defoliación.
A quintessential mainlining and lollipopping plant Hindu Kush always delights with the compactness of the thick heavy flower clusters.	Una planta arquetípica para las técnicas del main-lining y el lollipopping, la Hindu Kush siempre deleita con la densidad de sus compactos racimos florales.
You know the problems she's had with drinking and drugs, and yet you're mainlining champagne right in front of her!	Sabes los problemas que tuvo con el alcohol y las drogas, y aún así estas bebiendo Champagne justo en frente de ella!
This month we're talking about terpenes and mainlining/LST, expo season has resumed and we also have a super new promo for you.	Estos meses, hemos estado hablando de terpenos y main-lining/LST, la temporada de ferias vuelve a empezar, y tenemos preparada una nueva súper promoción para ti.
Buddying-up with people interested in mainlining the story will be easy, as will be finding those who want to raid the Occupied Dark Zone on a weekly basis.	Unirse a gente interesada en la historia principal será fácil, así como encontrar a otros que quieran recorrer la Zona Oscura Ocupada semanalmente.
If you have no intent of mainlining your system calls into the public Linux kernel, then system calls are a convenient and efficient way to make kernel services available to user-space.	Si usted no tiene intención de introducir sus llamadas al sistema en la línea principal del kernel público de Linux, entonces las llamadas al sistema constituyen un modo conveniente y eficaz de disponer de los servicios del kernel en el espacio de usuario.
Mainlining produces eight or more main colas per plant with no other secondary growth.	El main-lining produce ocho o más colas principales por planta, sin ningún otro crecimiento secundario.
Mainlining and lollipopping are two similar techniques that only promote the growth of large buds at the ends of branches.	El main-lining y el lollipopping son dos técnicas similares que promueven solamente el crecimiento de cogollos grandes en los extremos de las ramas.